“看破人间戏散场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“看破人间戏散场”出自哪首诗?

答案:看破人间戏散场”出自: 宋代 陈着 《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn pò rén jiān xì sàn chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“看破人间戏散场”的上一句是什么?

答案:看破人间戏散场”的上一句是: 豁开心上平明镜 , 诗句拼音为: huō kāi xīn shàng píng míng jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“看破人间戏散场”的下一句是什么?

答案:看破人间戏散场”的下一句是: 县里方将客醉白 , 诗句拼音为: xiàn lǐ fāng jiāng kè zuì bái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“看破人间戏散场”全诗

次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其四 (cì yùn yì zǎi xú hé qiè chū shì suǒ zuò wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

锦制丈高底怕伤,手挥烦热坐清凉。
豁开心上平明镜,看破人间戏散场
县里方将客醉白,台端只怕趣催黄。
梅花本是酸寒物,终累他年铁石肠。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jǐn zhì zhàng gāo dǐ pà shāng , shǒu huī fán rè zuò qīng liáng 。
huō kāi xīn shàng píng míng jìng , kàn pò rén jiān xì sàn chǎng 。
xiàn lǐ fāng jiāng kè zuì bái , tái duān zhǐ pà qù cuī huáng 。
méi huā běn shì suān hán wù , zhōng lèi tā nián tiě shí cháng 。

“看破人间戏散场”繁体原文

次韻邑宰徐何慊出示所作五首 其四

錦製丈高底怕傷,手揮煩熱坐清凉。
豁開心上平明鏡,看破人間戲散場。
縣裏方將客醉白,臺端只怕趣催黄。
梅花本是酸寒物,終累他年鐵石腸。

“看破人间戏散场”韵律对照

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
锦制丈高底怕伤,手挥烦热坐清凉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豁开心上平明镜,看破人间戏散场。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
县里方将客醉白,台端只怕趣催黄。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅花本是酸寒物,终累他年铁石肠。

“看破人间戏散场”全诗注音

jǐn zhì zhàng gāo dǐ pà shāng , shǒu huī fán rè zuò qīng liáng 。

锦制丈高底怕伤,手挥烦热坐清凉。

huō kāi xīn shàng píng míng jìng , kàn pò rén jiān xì sàn chǎng 。

豁开心上平明镜,看破人间戏散场。

xiàn lǐ fāng jiāng kè zuì bái , tái duān zhǐ pà qù cuī huáng 。

县里方将客醉白,台端只怕趣催黄。

méi huā běn shì suān hán wù , zhōng lèi tā nián tiě shí cháng 。

梅花本是酸寒物,终累他年铁石肠。

“看破人间戏散场”全诗翻译

译文:

锦制丈高底,怕伤之物;手挥烦热,坐享清凉。
豁开心上平明镜,看破人间戏散场。
县里方将客醉白,台端只怕趣催黄。
梅花本是酸寒物,终累他年铁石肠。

总结:

诗人通过描绘锦制座椅、清凉挥扇的情景,表达对逐渐看透人生戏谑的洞察。同时描述县中官员款待客人,以及对时光流逝、人生百态的思考,最终以梅花的形象抒发了对坚韧品质的赞美。

“看破人间戏散场”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“看破人间戏散场”相关诗句: