“千车会葬者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千车会葬者”出自哪首诗?
答案: “千车会葬者”出自: 宋代 周必大的 《武岗太守罗挽辞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān chē huì zàng zhě ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“千车会葬者”的上一句是什么?
答案:
“千车会葬者”的上一句是: 人犹望百年 , 诗句拼音为: rén yóu wàng bǎi nián
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“千车会葬者”的下一句是什么?
答案: “千车会葬者”的下一句是: 谁间大夫贤 , 诗句拼音为: shuí jiān dài fū xián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“千车会葬者”全诗
武岗太守罗挽辞二首 其一 (wǔ gǎng tài shǒu luó wǎn cí èr shǒu qí yī)
富贵由身致,廉勤守自然。
常珍惟脱粟,老伴只残编。
天已偿高寿,人犹望百年。
千车会葬者,谁间大夫贤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“千车会葬者”繁体原文
武崗太守羅挽辭二首 其一
富貴由身致,廉勤守自然。
常珍惟脫粟,老伴只殘編。
天已償高壽,人猶望百年。
千車會葬者,誰間大夫賢。
“千车会葬者”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
富贵由身致,廉勤守自然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
常珍惟脱粟,老伴只残编。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天已偿高寿,人犹望百年。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
千车会葬者,谁间大夫贤。
“千车会葬者”全诗注音
富贵由身致,廉勤守自然。
常珍惟脱粟,老伴只残编。
天已偿高寿,人犹望百年。
千车会葬者,谁间大夫贤。
“千车会葬者”全诗翻译
译文:
富贵是通过个人的努力和追求而得来的,廉洁勤劳则是自然而然的表现。常常珍惜那些脱下的麦粒,老伴只剩下残破的编篮。虽然天命已经赋予长寿,但人们仍然希望能够活上一百岁。千万车马聚集送葬的人群中,究竟有谁能够与伟大的贤者相提并论呢?
总结:
诗人表达了富贵和幸福是通过个人的努力获得的,廉洁和勤劳是自然的美德。诗中描绘了岁月流转,老去的景象,但仍然怀有百年之寿的期望。最后,诗人质问了社会上众多送葬者中是否有真正的贤人。通过对人生价值观和现实社会的反思,诗人寄托了自己的情感和思考。
“千车会葬者”相关诗句:
- 千车会葬者 出自 [宋] 周必大 ·《武岗太守罗挽辞二首 其一 》
- 千两争看会葬车 出自 [宋] 汪藻 ·《广川夫人挽诗二首 其一 》
- 遥知会葬车千两 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》
- 遥知会葬车千两 出自 [宋] 周必大 ·《王季海正言父宣义挽词 》
- 千两乡人会葬车 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏主簿挽歌 》
- 冠车纷会葬 出自 [宋] 虞俦 ·《挽余丞相 其二 》
- 翻成会葬车 出自 [宋] 周必大 ·《张待制挽词 》
- 空驰会葬车 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨参政挽章二首 其二 》
- 会葬有乡车 出自 [宋] 郑居中 ·《挽顾学正 其一 》
- 素车会葬空闾巷 出自 [宋] 周必大 ·《萧端伟挽词 》
- 葬会漳南数郡车 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王夫人 》
- 莫厠邦人会葬车 出自 [宋] 王之道 ·《魏道弼父挽词代曾子修 》
- 会葬千人至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢宾客挽歌三首 其一 》
- 遥闻葬日车千两 出自 [宋] 苏辙 ·《黄几道郎中同年挽词二首 其二 》
- 千乘空多送葬车 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽段夫人二首 其一 》
- 敛形还葬复千车 出自 [宋] 陈普 ·《永丰疫疠事佛人多死 》
- 兵车千载会 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过鸣雁城 》
- 族党千车会 出自 [宋] 周麟之 ·《胡夫人挽诗 其三 》
- 存者相保没者葬 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 千车来吊者 出自 [宋] 吕陶 ·《张允中挽词 》