“百钱新买绿蓑衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百钱新买绿蓑衣”出自哪首诗?
答案: “百钱新买绿蓑衣”出自: 宋代 陆游的 《蔬圃绝句七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi qián xīn mǎi lǜ suō yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百钱新买绿蓑衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百钱新买绿蓑衣”已经是第一句了。
问题3:“百钱新买绿蓑衣”的下一句是什么?
答案: “百钱新买绿蓑衣”的下一句是: 不羡黄金带十围 , 诗句拼音为: bù xiàn huáng jīn dài shí wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百钱新买绿蓑衣”全诗
蔬圃绝句七首 其二 (shū pǔ jué jù qī shǒu qí èr)
百钱新买绿蓑衣,不羡黄金带十围。
枯柳坡头风雨急,凭谁画我荷鉏归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“百钱新买绿蓑衣”繁体原文
蔬圃絕句七首 其二
百錢新買綠蓑衣,不羨黄金带十圍。
枯柳坡頭風雨急,憑誰畫我荷鉏歸。
“百钱新买绿蓑衣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百钱新买绿蓑衣,不羡黄金带十围。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
枯柳坡头风雨急,凭谁画我荷鉏归。
“百钱新买绿蓑衣”全诗注音
百钱新买绿蓑衣,不羡黄金带十围。
枯柳坡头风雨急,凭谁画我荷鉏归。
“百钱新买绿蓑衣”全诗翻译
译文:
百钱买了一件新的绿色蓑衣,不羡慕黄金带子的十围宽阔。在枯柳丘头,风雨来得很急,不知靠谁能把我描绘出来,描绘我的荷鉏回家的情景。
全诗表达了诗人对朴素生活的向往和不羡物质财富的态度。他以百钱买绿蓑衣,表示满足于简朴的生活;而不羡黄金带十围,表现出对名利权势的淡泊无欲。接着描述了枯柳坡头风雨急,暗喻世事变幻无常;最后凭谁画我荷鉏归,意味着他无法预知未来,也没有人能够完全描绘他的命运。整首诗表达了诗人对人生的感慨和对未来的疑问,同时彰显了他对简朴生活和无欲无求的追求。
“百钱新买绿蓑衣”相关诗句:
- 百钱新买绿蓑衣 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其二 》
- 百钱买得蓑衣 出自 [宋] 朱继芳 ·《渔翁 》
- 新红米饭绿蓑衣 出自 [宋] 方回 ·《听航船歌十首 其二 》
- 绿蓑幸可买 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其五 》
- 典衣先自买青蓑 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲春留周氏馆中与仲退怡如剧论旬日而後返二君寄诗次韵爲谢 》
- 时脱蓑衣当酒钱 出自 [宋] 方回 ·《谢客二首 其二 》
- 新买一蓑苔様緑 出自 [宋] 陆游 ·《横塘 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 一 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 一 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 一 》
- 传世绿蓑衣 出自 [宋] 沈清友 ·《句 其一 》
- 农父绿蓑衣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 渔衣负绿蓑 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功登城有感 》
- 斜枕绿蓑衣 出自 [宋] 释文珦 ·《渔艇 其二 》
- 买破韶光绿荇钱 出自 [宋] 穆修 ·《江南春 》
- 百钱买薪蒸 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其二 》
- 百钱买渔篷 出自 [宋] 方岳 ·《避暑冷泉 》
- 百钱买木屐 出自 [宋] 陆游 ·《买屐 》
- 百钱买两桨 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 百钱买菅席 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》