“斜枕绿蓑衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜枕绿蓑衣”出自哪首诗?
答案: “斜枕绿蓑衣”出自: 宋代 释文珦的 《渔艇 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xié zhěn lǜ suō yī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“斜枕绿蓑衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“斜枕绿蓑衣”已经是第一句了。
问题3:“斜枕绿蓑衣”的下一句是什么?
答案: “斜枕绿蓑衣”的下一句是: 醉眠呼不醒 , 诗句拼音为: zuì mián hū bù xǐng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“斜枕绿蓑衣”全诗
渔艇 其二 (yú tǐng qí èr)
斜枕绿蓑衣,醉眠呼不醒。
午夜天无云,月满孤篷顶。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
“斜枕绿蓑衣”繁体原文
漁艇 其二
斜枕綠蓑衣,醉眠呼不醒。
午夜天無雲,月滿孤篷頂。
“斜枕绿蓑衣”韵律对照
平仄仄平平,仄平平仄仄。
斜枕绿蓑衣,醉眠呼不醒。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
午夜天无云,月满孤篷顶。
“斜枕绿蓑衣”全诗注音
斜枕绿蓑衣,醉眠呼不醒。
午夜天无云,月满孤篷顶。
“斜枕绿蓑衣”全诗翻译
译文:
斜躺着,绿色的蓑衣做枕头,醉意沉沉,呼喊也不醒。午夜时分,天空无一丝云彩,明亮的月光照满了孤独的篷顶。
总结:
诗人描绘了一个酒醉的人在午夜时分,靠着绿蓑衣枕着头,醉得沉沉地入睡,即便有人呼唤也无法醒来。天空无云,明亮的月光照亮了孤独的篷顶,画面幽静而寂寞。
“斜枕绿蓑衣”相关诗句:
- 斜枕绿蓑衣 出自 [宋] 释文珦 ·《渔艇 其二 》
- 横枕蓑衣听雨眠 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓枕不寐书所感三首 其二 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 一 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 一 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 一 》
- 斜风细雨欠蓑衣 出自 [宋] 杨万里 ·《又和见喜病间 》
- 日斜风雨湿蓑衣 出自 [宋] 张耒 ·《牧牛儿 》
- 斜拽蓑衣遮盖後 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其二 》
- 传世绿蓑衣 出自 [宋] 沈清友 ·《句 其一 》
- 渔衣负绿蓑 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功登城有感 》
- 农父绿蓑衣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 至今犹着绿蓑衣 出自 [宋] 曾几 ·《绿毛龟 》
- 绿蓑衣底一时休 出自 [宋] 释德淳 ·《偈 》
- 水国衣裳制绿蓑 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其二 》
- 百钱新买绿蓑衣 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其二 》
- 衣蓑绿映暮江寒 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 冬 》
- 青鞋黄帽绿蓑衣 出自 [宋] 杨万里 ·《幽居三咏 钓雪舟 》
- 碧云便是绿蓑衣 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其六 》
- 绿蓑安稳胜朝衣 出自 [宋] 宋自逊 ·《山家 》
- 青鞋布袜绿蓑衣 出自 [宋] 王庭珪 ·《从叔君冕见访山间自云平生躬耕钓无求於人中有至乐令某作诗写其萧散之状爲赋此篇 》