“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”出自哪首诗?
答案: “(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”出自: 唐代 朱着的 《游南雁荡》, 诗句拼音为: ( jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn qī yǐn chén pín 《 jiā jìng nán yàn shān zhì 》 、 zhèng sī gōng 《 chóng zhēn nán yàn shān zhì 》 。
问题2:“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”的上一句是什么?
答案:
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”的上一句是: 钓矶风月不须钱 , 诗句拼音为: diào jī fēng yuè bù xū qián
。
问题3:“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”已经是最后一句了。
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”全诗
游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)
山呈图画水鸣弦,石室丹台别有天。
官况屡来忘是客,凡襟洗去欲成仙。
只因紫绶覊尘海,须把黄花种玉田。
药径云关堪驻迹,钓矶风月不须钱。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄平仄?仄○平平平平仄平仄。
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”繁体原文
游南雁蕩
山呈圖畫水鳴絃,石室丹臺別有天。
官況屢來忘是客,凡襟洗去欲成仙。
祇因紫綬覊塵海,須把黃花種玉田。
藥徑雲關堪駐跡,釣磯風月不須錢。
(見周喟《南雁蕩山志》卷七引陳玭《嘉靖南雁山志》、鄭思恭《崇禎南雁山志》。
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”全诗注音
山呈图画水鸣弦,石室丹台别有天。
官况屡来忘是客,凡襟洗去欲成仙。
只因紫绶覊尘海,须把黄花种玉田。
药径云关堪驻迹,钓矶风月不须钱。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”全诗翻译
译文:
山峰如画,水流悠扬,仿佛琴弦鸣动。石室丹台之间,仿佛置身异境。
官况屡次来访,却忘记了自己是客人,心怀凡俗的杂念都洗涤干净,欲成仙境。
只因有人穿着紫绶,脱尘而出,如游泳在广阔的海洋中;而另有人应该将黄花种植在美丽的玉田里。
药径上的云雾缭绕,令人情不自禁驻足观赏。而钓矶旁的风景与月光,都是无需金钱便可享受的美好景致。
全文概括:文章描写了山峰秀丽、水流悠扬的自然景观,石室丹台犹如仙境。官况屡次来访,却应该洗心静修,追求成仙之路。有人脱俗而出,应该广阔视野;有人应该务实种植美好。药径云雾缭绕,钓矶风月宜人,皆是无需金钱便可欣赏的美景。
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”相关诗句:
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》)(按:吴璋逸诗及小传 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 张靖龙云:「见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人郑思恭《崇祯南雁荡山志》 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 张靖龙云:见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引陈玭《嘉靖南雁荡山志》)(按:路应诗及小传皆承张靖同志录示 出自 [唐] 路应 ·《游南雁荡 》
- (见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- (见道光《永州府志》卷十八《金石略》、同治《湖南通志》卷二六四《金石》六 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- (康熙《萍乡县志》卷五、同治《萍乡县志》卷六)(按:《全唐诗》卷六六七收郑啓《邓表山》诗 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- (《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》)(南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗 出自 [唐] 牛仙客 ·《宁国院(在新城县) 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”每个字的意思:
包含“(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“周”字的古诗词
- 包含“喟”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“雁”字的古诗词
- 包含“荡”字的古诗词
- 包含“山”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“陈”字的古诗词
- 包含“玭”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“嘉”字的古诗词
- 包含“靖”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“雁”字的古诗词
- 包含“山”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“郑”字的古诗词
- 包含“思”字的古诗词
- 包含“恭”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“崇”字的古诗词
- 包含“祯”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“雁”字的古诗词
- 包含“山”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词