“满怀清爽可谁同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满怀清爽可谁同”出自哪首诗?

答案:满怀清爽可谁同”出自: 宋代 黄裳 《圆石六题 快览亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn huái qīng shuǎng kě shuí tóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“满怀清爽可谁同”的上一句是什么?

答案:满怀清爽可谁同”的上一句是: 数韵瑰奇聊自适 , 诗句拼音为: shù yùn guī qí liáo zì shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“满怀清爽可谁同”的下一句是什么?

答案:满怀清爽可谁同”的下一句是: 飒然而下吾能赋 , 诗句拼音为: sà rán ér xià wú néng fù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“满怀清爽可谁同”全诗

圆石六题 快览亭 (yuán shí liù tí kuài lǎn tíng)

朝代:宋    作者: 黄裳

欲跨晴虚两腋风,曲栏干外意无穷。
忘形独坐双岩下,遣兴旁观万象中。
数韵瑰奇聊自适,满怀清爽可谁同
飒然而下吾能赋,未必登临愧楚宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù kuà qíng xū liǎng yè fēng , qū lán gān wài yì wú qióng 。
wàng xíng dú zuò shuāng yán xià , qiǎn xīng páng guān wàn xiàng zhōng 。
shù yùn guī qí liáo zì shì , mǎn huái qīng shuǎng kě shuí tóng 。
sà rán ér xià wú néng fù , wèi bì dēng lín kuì chǔ gōng 。

“满怀清爽可谁同”繁体原文

圓石六題 快覽亭

欲跨晴虛兩腋風,曲欄干外意無窮。
忘形獨坐雙巖下,遣興旁觀萬象中。
數韵瑰奇聊自適,滿懷清爽可誰同。
颯然而下吾能賦,未必登臨愧楚宮。

“满怀清爽可谁同”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲跨晴虚两腋风,曲栏干外意无穷。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
忘形独坐双岩下,遣兴旁观万象中。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数韵瑰奇聊自适,满怀清爽可谁同。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飒然而下吾能赋,未必登临愧楚宫。

“满怀清爽可谁同”全诗注音

yù kuà qíng xū liǎng yè fēng , qū lán gān wài yì wú qióng 。

欲跨晴虚两腋风,曲栏干外意无穷。

wàng xíng dú zuò shuāng yán xià , qiǎn xīng páng guān wàn xiàng zhōng 。

忘形独坐双岩下,遣兴旁观万象中。

shù yùn guī qí liáo zì shì , mǎn huái qīng shuǎng kě shuí tóng 。

数韵瑰奇聊自适,满怀清爽可谁同。

sà rán ér xià wú néng fù , wèi bì dēng lín kuì chǔ gōng 。

飒然而下吾能赋,未必登临愧楚宫。

“满怀清爽可谁同”全诗翻译

译文:
欲跨过晴朗的虚空,在曲折的栏杆外面心思意绪无穷。
忘却尘世形态,独自坐在双岩下,释放心情,旁观天地间的万象。
几番韵味奇特的景象,勉强适应其中,怀抱着清爽的感觉,又有谁能与我相伴。
我倾情地书写着这些感受,虽未必亲临登临,但并不会羞愧于楚宫之巅。
全文总结:作者心中怀有超脱尘世的向往,渴望超越现实的束缚,观察世间万象。在独自静坐的过程中,领悟到许多独特的美妙景象,满怀愉悦和清新感受。虽未真正登临高处,但他的心境已然达到了超凡脱俗的程度,不再畏惧楚宫之巅的高度。

“满怀清爽可谁同”总结赏析

赏析:: 诗《圆石六题 快览亭》以自然景物为背景,表达了诗人对自然的感慨和思索。首两句描述诗人站在快览亭上,欣赏着晴朗天空和微风拂过栏干,展现了对大自然景色的畅怀和向往。接下来的两句通过“忘形独坐双岩下”和“遣兴旁观万象中”,表现了诗人沉浸在自然景色中,抛开烦忧,陶醉在自然的美景中,感受心灵的宁静与舒畅。接着以“数韵瑰奇聊自适”来形容诗人内心感受,将自然景色的瑰丽之美与心境相融合。最后两句表达了诗人对自己创作能力的自信,以及对历代文人的敬仰与谦虚。整首诗以自然景物为线索,展现了诗人对自然的热爱和创作的自信。
标签: 写景,抒情,自信

“满怀清爽可谁同”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“满怀清爽可谁同”相关诗句: