首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 适荆州途次南阳赠何明府 > 有怀谁与同

“有怀谁与同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有怀谁与同”出自哪首诗？

答案： “有怀谁与同”出自： 唐代 皇甫冉的 《适荆州途次南阳赠何明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu huái shuí yǔ tóng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“有怀谁与同”的上一句是什么？

答案： “有怀谁与同”的上一句是： 千里独游日 , 诗句拼音为：qiān lǐ dú yóu rì ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“有怀谁与同”的下一句是什么？

答案： “有怀谁与同”的下一句是： 言过细阳令 , 诗句拼音为： yán guò xì yáng lìng ，诗句平仄：平○仄平仄。

“有怀谁与同”全诗

适荆州途次南阳赠何明府 (shì jīng zhōu tú cì nán yáng zèng hé míng fǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

千里独游日，有怀谁与同。
言过细阳令，一遇郎陵公。
清节迈多士，斯文传古风。
闾阎知俗变，原野识年丰。
吾道方在此，前程殊未穷。
江天经岘北，客思满巴东。
梦渚夕愁远，山丘晴望通。
应嗟出处异，流荡楚云中。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平○。

qiān lǐ dú yóu rì ， yǒu huái shuí yǔ tóng 。
yán guò xì yáng lìng ， yī yù láng líng gōng 。
qīng jié mài duō shì ， sī wén chuán gǔ fēng 。
lǘ yán zhī sú biàn ， yuán yě shí nián fēng 。
wú dào fāng zài cǐ ， qián chéng shū wèi qióng 。
jiāng tiān jīng xiàn běi ， kè sī mǎn bā dōng 。
mèng zhǔ xī chóu yuǎn ， shān qiū qíng wàng tōng 。
yìng jiē chū chù yì ， liú dàng chǔ yún zhōng 。

“有怀谁与同”繁体原文

適荆州途次南陽贈何明府

千里獨遊日，有懷誰與同。
言過細陽令，一遇郎陵公。
清節邁多士，斯文傳古風。
閭閻知俗變，原野識年豐。
吾道方在此，前程殊未窮。
江天經峴北，客思滿巴東。
夢渚夕愁遠，山丘晴望通。
應嗟出處異，流蕩楚雲中。

“有怀谁与同”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
千里独游日，有怀谁与同。

平○仄平仄，仄仄平平平。
言过细阳令，一遇郎陵公。

平仄仄平仄，平平○仄平。
清节迈多士，斯文传古风。

平平平仄仄，平仄仄平平。
闾阎知俗变，原野识年丰。

平仄平仄仄，平平平仄平。
吾道方在此，前程殊未穷。

平平平仄仄，仄○仄平平。
江天经岘北，客思满巴东。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
梦渚夕愁远，山丘晴望通。

○平仄仄仄，平仄仄平○。
应嗟出处异，流荡楚云中。

“有怀谁与同”全诗注音

qiān lǐ dú yóu rì ， yǒu huái shuí yǔ tóng 。

千里独游日，有怀谁与同。

yán guò xì yáng lìng ， yī yù láng líng gōng 。

言过细阳令，一遇郎陵公。

qīng jié mài duō shì ， sī wén chuán gǔ fēng 。

清节迈多士，斯文传古风。

lǘ yán zhī sú biàn ， yuán yě shí nián fēng 。

闾阎知俗变，原野识年丰。

wú dào fāng zài cǐ ， qián chéng shū wèi qióng 。

吾道方在此，前程殊未穷。

jiāng tiān jīng xiàn běi ， kè sī mǎn bā dōng 。

江天经岘北，客思满巴东。

mèng zhǔ xī chóu yuǎn ， shān qiū qíng wàng tōng 。

梦渚夕愁远，山丘晴望通。

yìng jiē chū chù yì ， liú dàng chǔ yún zhōng 。

应嗟出处异，流荡楚云中。

“有怀谁与同”全诗翻译

译文：
千里独自旅行的日子里，心中怀念着与谁同行。
言辞过于细腻的阳令，一遇上了陈仲公。
清廉的节操超越了许多有才学的士人，他的文雅风范流传至今。
封闭的村庄已经知晓了社会的变迁，广袤的原野感受到了丰收的年景。
我追求的道路就在此处，前方的路途仍然漫长。
经过岘山北边的江天，旅客思念充满了巴东。
在梦境中的渚滨，夜晚的忧愁遥远，山丘上的晴朗视野通明。
应当感叹离开故土带来的异乡之感，流浪在楚地的云中。

这首诗描述了一个人独自旅行千里，思念与伴侣同行的情怀。作者以准确而细腻的言辞表达了对陈仲公的赞美，称颂他的清廉节操和文雅风范，认为他的风范具有传承古代风尚的意义。诗中还描绘了封闭的村庄逐渐了解到社会的变迁，广袤的原野感受到了丰收的年景。作者坚定地表示自己的道路就在此处，未来的前程依然未知。诗中通过描绘江天和山丘，表达了旅客对故土的思念之情。最后，作者以流浪在楚地云中的比喻，展示了离乡背井所带来的异乡之感。整首诗寄托了作者对于自己前途的期许和对故土的思念之情。

“有怀谁与同”总结赏析

赏析：:
这是皇甫冉的《适荆州途次南阳赠何明府》。这首诗描写了诗人千里独游的心情，以及在旅途中与何明府相遇的情景。诗人通过这次相遇感受到了何明府的清节高风，同时也反思了社会风尚和乡野景象的变迁。
首节表现了诗人的独游之情，日头照耀，他独自行走在千里之路上，心中怀着何人共游的愁绪。接着，诗人回忆了细阳令的言辞，意味着他已经离开细阳，这也让他更加思念故地和故人。
第二节描写了诗人与郎陵公的相遇，这一相遇似乎是命中注定，让诗人感到非常幸运。郎陵公的出现给了他希望和慰藉。
接下来的几节，诗人赞美了郎陵公的清节和斯文，认为他是多士之才，传承了古代的文化风采。与此同时，诗人也思考了社会风尚的变迁和乡野景象的变化，闾阎知俗变，原野识年丰，这些都是对社会和自然的观察和反思。
最后两节，诗人表达了自己的信念，他的道路在此，前程尚未穷。他展望着未来的旅途，将要经过岘北的江天，满怀思念之情，继续向巴东前行。梦渚夕愁远，山丘晴望通，表达了诗人的远行之情和对未知未来的向往。
标签: 旅行、友情、人生、自然。

“有怀谁与同”诗句作者皇甫冉介绍：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）更多...

“有怀谁与同”相关诗句：

“有怀谁与同”每个字的意思：

包含“有怀谁与同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂