“爽利可人清兴足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爽利可人清兴足”出自哪首诗?
答案: “爽利可人清兴足”出自: 宋代 谢枋得的 《书林十景诗 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǎng lì kě rén qīng xīng zú ,诗句平仄: 仄仄仄平平○仄 。
问题2:“爽利可人清兴足”的上一句是什么?
答案:
“爽利可人清兴足”的上一句是: 西湖不羡冷泉亭 , 诗句拼音为: xī hú bù xiàn lěng quán tíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平○仄 。
问题3:“爽利可人清兴足”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“爽利可人清兴足”已经是最后一句了。
“爽利可人清兴足”全诗
书林十景诗 其五 (shū lín shí jǐng shī qí wǔ)
岱嶂吞吐云烟迷,山川独胜东南奇。
银河倒泻风雨急,玉龙交战冰霜飞。
巨流溅石驾空谷,仰望斯须突起粟。
西湖不羡冷泉亭,爽利可人清兴足。
仄仄平仄平平平,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
“爽利可人清兴足”繁体原文
書林十景詩 其五
岱嶂吞吐雲烟迷,山川獨勝東南奇。
銀河倒瀉風雨急,玉龍交戰冰霜飛。
巨流濺石駕空谷,仰望斯須突起粟。
西湖不羨冷泉亭,爽利可人清興足。
“爽利可人清兴足”韵律对照
仄仄平仄平平平,平平仄○平平平。
岱嶂吞吐云烟迷,山川独胜东南奇。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
银河倒泻风雨急,玉龙交战冰霜飞。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
巨流溅石驾空谷,仰望斯须突起粟。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
西湖不羡冷泉亭,爽利可人清兴足。
“爽利可人清兴足”全诗注音
岱嶂吞吐云烟迷,山川独胜东南奇。
银河倒泻风雨急,玉龙交战冰霜飞。
巨流溅石驾空谷,仰望斯须突起粟。
西湖不羡冷泉亭,爽利可人清兴足。
“爽利可人清兴足”全诗翻译
译文:
岱嶂间隐约吞吐着云烟,笼罩得山川模糊,而此地风景独胜于东南的奇异之处。
银河仿佛倒泻而下,风雨急促间,宛如玉龙相交交战,冰霜飞舞。
巨大的流水溅起石花,宛如驾着车马穿越空谷,抬头望去,突然间山峦如同麦粒一般耸立起来。
西湖的景色也无需嫉妒那寒冷的泉水亭,这里的爽利与宜人,足以满足清新的兴趣。
总结:
诗人以描写自然景致为主,通过对山川、银河、巨流等景物的生动描绘,表达出大自然的壮丽和奇异之美,同时以西湖为背景,对其清爽宜人之处进行赞美,表现出对自然景观的热爱和感受。
“爽利可人清兴足”相关诗句:
- 爽利可人清兴足 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其五 》
- 利刃有余清兴足 出自 [宋] 强至 ·《送宋国叟赴吉州司理 》
- 清爽心岂足 出自 [唐] 钱起 ·《美杨侍御清文见示 》
- 上可足财下均利 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔食糟民 》
- 可怜清爽夜 出自 [唐] 无名氏 ·《灵响词 五 》
- 满怀清爽可谁同 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 快览亭 》
- 兴骊渠利晋人讴 出自 [宋] 王靖 ·《送程给事知越州 》
- 飒爽已可人 出自 [宋] 许及之 ·《德友惠竹栽甚富而又得佳篇既种复喜雨次韵谢之 》
- 鱼盐利人茶货足 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 人间声利何足捐 出自 [宋] 陆游 ·《江月歌 》
- 东行想足资清兴 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郎祖仁奉礼 》
- 一日再登清兴足 出自 [宋] 韦骧 ·《和许冲元内翰易元日登塔之游爲再登 》
- 吏役不容清兴足 出自 [宋] 韦骧 ·《登欎孤台 其二 》
- 使君爽气逼人清 出自 [宋] 杨时 ·《乐语口号 其一 》
- 地利挟爽垲 出自 [唐] 韩愈 ·《鬬鸡联句 》
- 有同身爽利 出自 [宋] 晁逈 ·《双喻辞 》
- 意豁金利爽 出自 [宋] 赵汝譡 ·《囊山寺 》
- 此兴几人足 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜月如昼与仲退坐松巢煮茶 》
- 聊可助清兴 出自 [宋] 韩维 ·《又和北轩竹上甘露 》
- 爽利重新鹘眼睛 出自 [唐] 韩偓 ·《喜凉 》