“满座襟怀爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满座襟怀爽”出自哪首诗？
答案： “满座襟怀爽”出自： 宋代 刘应时的 《登楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎn zuò jīn huái shuǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“满座襟怀爽”的上一句是什么？
答案：
“满座襟怀爽”的上一句是： 星斗下西楼 , 诗句拼音为： xīng dòu xià xī lóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“满座襟怀爽”的下一句是什么？
答案： “满座襟怀爽”的下一句是： 一轮风露秋 , 诗句拼音为： yī lún fēng lù qiū ，诗句平仄：仄平平仄平。
“满座襟怀爽”全诗
登楼 (dēng lóu)
图书粲东壁，星斗下西楼。
满座襟怀爽，一轮风露秋。
云山遗古意，江汉洗诗愁。
更欲骑黄鹤，相随汗漫游。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“满座襟怀爽”繁体原文
登樓
圖書粲東壁，星斗下西樓。
滿座襟懷爽，一輪風露秋。
雲山遺古意，江漢洗詩愁。
更欲騎黄鶴，相隨汗漫遊。
“满座襟怀爽”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
图书粲东壁，星斗下西楼。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
满座襟怀爽，一轮风露秋。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云山遗古意，江汉洗诗愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更欲骑黄鹤，相随汗漫游。
“满座襟怀爽”全诗注音
图书粲东壁，星斗下西楼。
满座襟怀爽，一轮风露秋。
云山遗古意，江汉洗诗愁。
更欲骑黄鹤，相随汗漫游。
“满座襟怀爽”全诗翻译
译文：
图书放在东墙上，星星在西楼下闪烁。
座上的人们心情舒畅，秋风吹拂着湿露。
云山流传着古代的意境，江汉河流洗去了诗人的愁苦。
更想骑着黄鹤，和他一起畅游遍汗漫的大地。
总结：
这首古文诗歌描绘了一个风景优美的场景，座上的人们心情开朗，秋风吹拂着湿露。诗人表达了对古代文化的怀念，同时又渴望与黄鹤一起漫游广阔的天地。
“满座襟怀爽”相关诗句：
- 满座襟怀爽 出自 [宋] 刘应时 ·《登楼 》
- 襟抱怀冰爽 出自 [宋] 范祖禹 ·《又和再寄二首 其二 》
- 襟怀太爽睡不得 出自 [宋] 文同 ·《中梁山寺 其二 》
- 爽旷襟怀谁得似 出自 [宋] 韦骧 ·《和夜登东阁 》
- 意行尘外襟怀爽 出自 [宋] 王炎 ·《游刘寺次林子长郎中韵 》
- 已怜爽气满襟袖 出自 [宋] 余干 ·《和曹子方呈邓张晁蔡 》
- 满怀贮清爽 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中喜雨 》
- 满怀清爽可谁同 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 快览亭 》
- 怀贤泪满襟 出自 [宋] 戴复古 ·《挽沙溪项公苔湖居士 其一 》
- 自缘冰雪满襟怀 出自 [宋] 韦骧 ·《又和闲居 》
- 好风佳月满襟怀 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其一○ 》
- 爽爽杨枝满手风 出自 [唐] 薛能 ·《赠无表禅师 》
- 合座生灵爽 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽居四景 窗月 》
- 座右寒飙爽 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和张大夫酬高山人 》
- 长使座中知爽气 出自 [宋] 吕南公 ·《过列岫轩辄题小诗 》
- 北风爽烦襟 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归爲韵分得临字 》
- 爽气生襟袂 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一六 》
- 爽气逼襟袖 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 散眸襟抱爽 出自 [宋] 张砚 ·《题迎薰阁 》
- 拂石襟灵爽 出自 [宋] 陆游 ·《新裁短褐接客以代戎服或以爲慢戏作 》