“满怀贮清爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满怀贮清爽”出自哪首诗?
答案: “满怀贮清爽”出自: 宋代 黄裳的 《暑中喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn huái zhù qīng shuǎng ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“满怀贮清爽”的上一句是什么?
答案:
“满怀贮清爽”的上一句是: 小雨破炎炽 , 诗句拼音为:xiǎo yǔ pò yán chì
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“满怀贮清爽”的下一句是什么?
答案: “满怀贮清爽”的下一句是: 忽御两腋风 , 诗句拼音为: hū yù liǎng yè fēng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“满怀贮清爽”全诗
暑中喜雨 (shǔ zhōng xǐ yǔ)
小雨破炎炽,满怀贮清爽。
忽御两腋风,太虚一登赏。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
“满怀贮清爽”繁体原文
暑中喜雨
小雨破炎熾,滿懷貯清爽。
忽御兩腋風,太虛一登賞。
“满怀贮清爽”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
小雨破炎炽,满怀贮清爽。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
忽御两腋风,太虚一登赏。
“满怀贮清爽”全诗注音
小雨破炎炽,满怀贮清爽。
忽御两腋风,太虚一登赏。
“满怀贮清爽”全诗翻译
译文:
小雨轻柔地打破了炎热的天气,满心欣喜地蓄积了清爽的感觉。忽然感受到微风拂面,仿佛置身于太虚之中,心情愉悦地尽情欣赏自然之美。
总结:诗人借助小雨和微风的描绘,表达了对炎热天气的解脱和对自然清爽美好感受的赞美。整首诗以简洁的文字传递了诗人的愉悦心境。
“满怀贮清爽”相关诗句:
- 满怀贮清爽 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中喜雨 》
- 满怀贮月清光皎 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 满怀清爽可谁同 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 快览亭 》
- 满怀贮忠义 出自 [宋] 李廌 ·《送秦少章 》
- 满怀空贮活人书 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 满座襟怀爽 出自 [宋] 刘应时 ·《登楼 》
- 清怀贮月波 出自 [宋] 宋祁 ·《览中丞尚书谯陈二郡新诗 》
- 满地贮清流 出自 [宋] 苏辙 ·《六月十三日病起走笔寄仇池 》
- 道人满腹贮清风 出自 [宋] 释宝昙 ·《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其一 》
- 满贮清光待出云 出自 [宋] 张耒 ·《近中秋 》
- 金盘满贮华清水 出自 [宋] 晁冲之 ·《二十一兄生女有诗次韵 》
- 爽气满清晨 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其四 》
- 满庭爽气有余清 出自 [宋] 李纲 ·《题寓轩 》
- 爽爽杨枝满手风 出自 [唐] 薛能 ·《赠无表禅师 》
- 满贮玉液清冷冷 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 爽如秋露贮冰壶 出自 [宋] 陆游 ·《虚堂 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 此夜满怀清 出自 [宋] 陈与义 ·《夏夜 其一 》
- 清句亦满怀 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其一 》