“可怜清爽夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜清爽夜”出自哪首诗？
答案： “可怜清爽夜”出自： 唐代 无名氏的 《灵响词 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián qīng shuǎng yè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“可怜清爽夜”的上一句是什么？
答案：
“可怜清爽夜”的上一句是： 展转无停音 , 诗句拼音为： zhǎn zhuǎn wú tíng yīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“可怜清爽夜”的下一句是什么？
答案： “可怜清爽夜”的下一句是： 静听秋蝉吟 , 诗句拼音为： jìng tīng qiū chán yín ，诗句平仄：仄○平平○。
“可怜清爽夜”全诗
灵响词 五 (líng xiǎng cí wǔ)
存念长在心，展转无停音。
可怜清爽夜，静听秋蝉吟。
平仄○仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄○平平○。
“可怜清爽夜”繁体原文
靈響詞 五
存念長在心，展轉無停音。
可憐清爽夜，靜聽秋蟬吟。
“可怜清爽夜”韵律对照
平仄○仄平，仄仄平平平。
存念长在心，展转无停音。
仄平平仄仄，仄○平平○。
可怜清爽夜，静听秋蝉吟。
“可怜清爽夜”全诗注音
存念长在心，展转无停音。
可怜清爽夜，静听秋蝉吟。
“可怜清爽夜”全诗翻译
译文：
心中一直保持着对你的思念，思绪不断地盘旋，没有停息的声音。
可怜的清爽夜晚，静静地倾听秋天蝉虫的吟唱。
总结：
这首诗描绘了作者对某人的深深思念，思念之情如同绕梁三日不绝。诗人用"存念长在心，展转无停音"来表达思念之情始终萦绕在心头，没有停息的声音。然后，诗人又表达了对美好夜晚的怀念，描绘了清爽的夜晚，静静地倾听秋天蝉虫的吟唱。整首诗以简洁的语言传达了作者对所思念之人和美好夜晚的深情追忆。
“可怜清爽夜”相关诗句：
- 可怜清爽夜 出自 [唐] 无名氏 ·《灵响词 五 》
- 可怜清夜阑 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 可怜清夜雨 出自 [宋] 陆游 ·《移花遇小雨喜甚爲赋二十字 》
- 可怜清夜与谁同 出自 [唐] 白居易 ·《杪秋独夜 》
- 爽快怜清景 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其五 》
- 可怜夜夜瑶池月 出自 [宋] 释行海 ·《小游仙 》
- 爽利可人清兴足 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其五 》
- 满怀清爽可谁同 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 快览亭 》
- 今夜可怜春 出自 [唐] 陈嘉言 ·《上元夜效小庾体 》
- 可怜歌酒夜 出自 [唐] 卢纶 ·《詶李益端公夜宴见赠 》
- 可怜孤月夜 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 一 》
- 可怜今夜月 出自 [唐] 唐彦谦 ·《客中感怀 》
- 可怜镜山夜 出自 [宋] 丘葵 ·《次长卿韵 》
- 子夜最可怜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 大子夜歌二首 一 》
- 可怜夜合花 出自 [宋] 苏轼 ·《过高邮寄孙君孚 》
- 可怜明月夜 出自 [唐] 张祜 ·《公子行 》
- 可怜别夜色 出自 [宋] 孙复 ·《中秋歌 》
- 可怜香草夜 出自 [唐] 董思恭 ·《春日代情人 》
- 子夜最可怜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《大子夜歌二首 一 》
- 遥怜清夜梦 出自 [宋] 周孚 ·《十月即事呈彦章 其二 》