“直疑天上浑无雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直疑天上浑无雪”出自哪首诗?
答案: “直疑天上浑无雪”出自: 宋代 张道洽的 《梅花七律 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí yí tiān shàng hún wú xuě ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“直疑天上浑无雪”的上一句是什么?
答案:
“直疑天上浑无雪”的上一句是: 水沈为骨玉为神 , 诗句拼音为: shuǐ shěn wèi gǔ yù wèi shén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“直疑天上浑无雪”的下一句是什么?
答案: “直疑天上浑无雪”的下一句是: 不许人闲别有春 , 诗句拼音为: bù xǔ rén xián bié yǒu chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“直疑天上浑无雪”全诗
梅花七律 其三 (méi huā qī lǜ qí sān)
洒落胸襟不受尘,水沈为骨玉为神。
直疑天上浑无雪,不许人闲别有春。
驱遣山蜂离境界,招呼野鹤作比邻。
分明清入仙臞格,人似孤山始得真。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“直疑天上浑无雪”繁体原文
梅花七律 其三
灑落胸襟不受塵,水沈爲骨玉爲神。
直疑天上渾無雪,不許人閒別有春。
驅遣山蜂離境界,招呼野鶴作比鄰。
分明清入仙臞格,人似孤山始得真。
“直疑天上浑无雪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
洒落胸襟不受尘,水沈为骨玉为神。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直疑天上浑无雪,不许人闲别有春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
驱遣山蜂离境界,招呼野鹤作比邻。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
分明清入仙臞格,人似孤山始得真。
“直疑天上浑无雪”全诗注音
洒落胸襟不受尘,水沈为骨玉为神。
直疑天上浑无雪,不许人闲别有春。
驱遣山蜂离境界,招呼野鹤作比邻。
分明清入仙臞格,人似孤山始得真。
“直疑天上浑无雪”全诗翻译
译文:
洒落胸襟不受尘,心灵广阔如大地,不受世俗纷扰;水沉骨成,犹如玉质般灵动。
直疑天上本无雪,却不容许人们草率地认为天上没有积雪;不允许人轻易否定别有春光。
驱遣山蜂远离平凡的境界,招呼野鹤与自己为邻,如同朋友般亲近。
分明清悟进入仙境的门径,人犹如孤山般开始获得真谛。
总结:
诗人抒发了对超越尘世的境界和纯净灵魂的向往,通过自然景物的描绘,表达了追求真实与美好的信念,强调了心灵的深邃和超越。
“直疑天上浑无雪”相关诗句:
- 直疑天上浑无雪 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其三 》
- 直疑天上无青女 出自 [宋] 华岳 ·《楮衾 》
- 浑疑移种从天上 出自 [宋] 王遂 ·《木犀答二吴书 其二 》
- 直疑天上去 出自 [宋] 李昉 ·《桐柏观 》
- 直疑天上非人间 出自 [宋] 洪刍 ·《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其一 》
- 画舸直疑天上去 出自 [宋] 赵企 ·《秋日泛西湖 》
- 珠璧直疑天上得 出自 [宋] 许及之 ·《得禁中花喜而有作 》
- 直疑天上金茎露 出自 [宋] 陈杰 ·《得菊花绝黄 》
- 直疑天上梅花落 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雪 》
- 直疑天上银河水 出自 [宋] 杨偰 ·《题天台福圣观瀑布 》
- 直疑令史归天上 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其四 》
- 直疑天上两阴阳 出自 [宋] 马之纯 ·《清暑殿 》
- 直疑元气犹胚浑 出自 [宋] 强至 ·《和礼之喜雪十二韵 》
- 红旗直上天山雪 出自 [唐] 陈羽 ·《从军行 》
- 雪天直上穿花疾 出自 [唐] 皎然 ·《翔隼歌送王端公 》
- 浑疑北风雪 出自 [宋] 方回 ·《腊八日未雪不寒 》
- 上天一笑浑无事 出自 [宋] 袁点 ·《呈东坡 》
- 逆鼻浑疑雪亦香 出自 [宋] 史铸 ·《白菊三首 》
- 逆鼻浑疑雪亦香 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟梅花 》
- 浑疑春雪林梢堕 出自 [宋] 赵蕃 ·《章少隠尝有逸句云片片梅花随雨脱浑疑春雪堕林梢今日雪後梅已有落者偶与公择清坐举似此诗欣然联成一绝 》