“阿瞒妙思算”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阿瞒妙思算”出自哪首诗？
答案： “阿瞒妙思算”出自： 宋代 秦观的 《次韵邢敦夫秋怀十首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ā mán miào sī suàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“阿瞒妙思算”的上一句是什么？
答案：
“阿瞒妙思算”的上一句是： 鸡肋不足云 , 诗句拼音为： jī lèi bù zú yún
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“阿瞒妙思算”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“阿瞒妙思算”已经是最后一句了。
“阿瞒妙思算”全诗
次韵邢敦夫秋怀十首 其五 (cì yùn xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí wǔ)
蝮蛇初螫手，壮士断其腕。
岂不悲毁伤，所恤在躯干。
西羌沙卤地，置戍或烦汉。
鸡肋不足云，阿瞒妙思算。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
“阿瞒妙思算”繁体原文
次韵邢敦夫秋懷十首 其五
蝮蛇初螫手，壯士斷其腕。
豈不悲毀傷，所卹在軀幹。
西羌沙鹵地，置戍或煩漢。
雞肋不足云，阿瞞妙思算。
“阿瞒妙思算”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
蝮蛇初螫手，壮士断其腕。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
岂不悲毁伤，所恤在躯干。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
西羌沙卤地，置戍或烦汉。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
鸡肋不足云，阿瞒妙思算。
“阿瞒妙思算”全诗注音
蝮蛇初螫手，壮士断其腕。
岂不悲毁伤，所恤在躯干。
西羌沙卤地，置戍或烦汉。
鸡肋不足云，阿瞒妙思算。
“阿瞒妙思算”全诗翻译
译文：
蝮蛇初咬了人的手，勇士果断地砍掉了自己的腕臂。
岂不令人悲伤其残缺，但他关心的是保全全身。
在西羌的沙卤地带，设立了军戍，有时汉朝也会感到烦恼。
有些东西虽然是存在的，但并不实用，就像阿瞒（指诸葛亮）那高超的智谋。
总结：这段古文描写了蝮蛇咬人的场景，壮士为了保全全身，毅然割掉了被咬的腕臂。作者通过这一情节表达了勇士的坚韧和不畏牺牲的精神。接着，文中提到了西羌地区的军事情况，以及阐述了一种东西存在但不实用的比喻，用以形容诸葛亮的妙思算策。
“阿瞒妙思算”总结赏析
赏析：此诗写壮士被蝮蛇咬伤的情景，抒发了壮士的勇猛和坚韧不拔的精神，以及对民众遭受战乱之苦的感怀。诗中描写了壮士与蝮蛇的斗争，壮士果断地把受蛇咬的手断腕以避免毒蔓延，表现了他顽强的意志和不屈的品质。然而，诗人通过写壮士伤痛的境遇，也展现了对战乱和苦难的感叹与思考。壮士的牺牲与沙卤地上的戍楼形成对比，凸显了战乱苦痛的真实和可怜。最后提及“阿瞒妙思算”，点出时势之中政治的虚伪和无奈，深沉感慨。整首诗意境豪放，行文简练，表达了对战乱和个人命运的思考。
标签: 苦难、战乱、豪放
“阿瞒妙思算”相关诗句：
- 阿瞒妙思算 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其五 》
- 阿瞒不作瞒心事 出自 [宋] 许及之 ·《曹操冢 》
- 无思算处妙难传 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二三 》
- 阿坚阿瞒皆老谋 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 阿瞒骑罢阿环骑 出自 [宋] 武衍 ·《韩干照夜白 其一 》
- 哂乃阿瞒 出自 [宋] 释居简 ·《王梁山画像赞 》
- 阿瞒营八极 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二三 》
- 阿瞒狼狈地 出自 [宋] 陆游 ·《晓发金牛 》
- 应笑阿瞒家 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 阿瞒狼狈地 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 阿瞒瓜分姿 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 既爲阿瞒用 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 阿瞒鬼之雄 出自 [宋] 赵鼎 ·《吴帝庙 》
- 勖哉师阿瞒 出自 [宋] 史弥宁 ·《酬黄云夫用所寄诗卷中韵 》
- 阿瞒恃奸雄 出自 [宋] 何薳 ·《章序臣得铜雀砚属余作诗 》
- 阿瞒事鞍马 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其二 》
- 得非阿瞒党 出自 [宋] 方回 ·《闻盗发亡男雷孙墓 》
- 阿瞒眼亦青 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 复爲阿瞒禽 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 阿瞒制威福 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》