“勖哉师阿瞒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勖哉师阿瞒”出自哪首诗？
答案： “勖哉师阿瞒”出自： 宋代 史弥宁的 《酬黄云夫用所寄诗卷中韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xù zāi shī ā mán ，诗句平仄： 仄平平平平 。
问题2：“勖哉师阿瞒”的上一句是什么？
答案：
“勖哉师阿瞒”的上一句是： 读书二十载 , 诗句拼音为： dú shū èr shí zǎi
，诗句平仄： 仄平平平平 。
问题3：“勖哉师阿瞒”的下一句是什么？
答案： “勖哉师阿瞒”的下一句是： 相期籋正始 , 诗句拼音为： xiāng qī niè zhèng shǐ ，诗句平仄：○○仄○仄。
“勖哉师阿瞒”全诗
酬黄云夫用所寄诗卷中韵 (chóu huáng yún fū yòng suǒ jì shī juàn zhōng yùn)
诗编旅吾前，火齐间木难。
读书二十载，勖哉师阿瞒。
相期籋正始，可但黄初间。
想当醉吟时，意觉潇湘宽。
吾庐切东溟，迟子同遐观。
平平仄平平，仄平○仄○。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
○○仄○仄，仄仄平平○。
仄○仄○平，仄仄平平平。
平平仄平○，○仄平平○。
“勖哉师阿瞒”繁体原文
酬黄雲夫用所寄詩卷中韻
詩編旅吾前，火齊間木難。
讀書二十載，勗哉師阿瞞。
相期籋正始，可但黄初間。
想當醉吟時，意覺瀟湘寬。
吾廬切東溟，遲子同遐觀。
“勖哉师阿瞒”韵律对照
平平仄平平，仄平○仄○。
诗编旅吾前，火齐间木难。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
读书二十载，勖哉师阿瞒。
○○仄○仄，仄仄平平○。
相期籋正始，可但黄初间。
仄○仄○平，仄仄平平平。
想当醉吟时，意觉潇湘宽。
平平仄平○，○仄平平○。
吾庐切东溟，迟子同遐观。
“勖哉师阿瞒”全诗注音
诗编旅吾前，火齐间木难。
读书二十载，勖哉师阿瞒。
相期籋正始，可但黄初间。
想当醉吟时，意觉潇湘宽。
吾庐切东溟，迟子同遐观。
“勖哉师阿瞒”全诗翻译
译文：
诗编旅吾前，火齐间木难。
诗经记录了我在旅途中的经历，火焰在树林中蔓延，难以避免。
读书二十载，勖哉师阿瞒。
经过二十年的刻苦读书，我由衷敬佩着那位激励我前行的良师刘备。
相期籋正始，可但黄初间。
我们约定在正月开始新的篇章，这或许是在黄初时节。
想当醉吟时，意觉潇湘宽。
回想起那些醉心吟咏的时刻，内心感觉湘水的辽阔。
吾庐切东溟，迟子同遐观。
我的住处紧临东海，远方的子弟一同眺望远方。
总结：
诗人描述了自己在旅途中遇到的困难和对刘备师德的赞扬。他们约定在新的一年开始新的篇章，他回想起吟咏时的愉悦，心境宽广如湘水。他在东海边居住，与远方的子弟一同展望未来。
“勖哉师阿瞒”相关诗句：
- 勖哉师阿瞒 出自 [宋] 史弥宁 ·《酬黄云夫用所寄诗卷中韵 》
- 勖哉勖哉後之人 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 阿瞒自是相师 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首赠李相士景春 其二 》
- 阿瞒不作瞒心事 出自 [宋] 许及之 ·《曹操冢 》
- 阿坚阿瞒皆老谋 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 勖哉龚夫子 出自 [唐] 吴筠 ·《题龚山人草堂 》
- 勖哉恢学力 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 勖哉争长难 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其二 》
- 勖哉爲後图 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《溪上桑叶萤食已既今年蚕事颇落寞 》
- 勖哉抟羊角 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章王集大成惠我思古人实获我心八诗谢以五字 》
- 勖哉养子寿 出自 [宋] 陆游 ·《闻里中有鬬者作此示之 》
- 勖哉记斯言 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 勖哉更摩厉 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 勖哉共修程 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 勖哉登楼人 出自 [宋] 乐雷发 ·《登濂溪太极楼 》
- 勖哉振英采 出自 [宋] 乐雷发 ·《送絅斋李监丞赴湖南提举 》
- 勖哉企前修 出自 [宋] 方回 ·《题吴仲远游淮送行诗卷 》
- 勖哉深自勉 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十四 》
- 勖哉追天游 出自 [宋] 翁森 ·《柬陈南园 》
- 勖哉立其心 出自 [宋] 赵文 ·《次韵欧阳良有高山仰止四首 其四 》