“应笑阿瞒家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应笑阿瞒家”出自哪首诗?
答案: “应笑阿瞒家”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 太上皇帝阁 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng xiào ā mán jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“应笑阿瞒家”的上一句是什么?
答案:
“应笑阿瞒家”的上一句是: 芦香并槿茂 , 诗句拼音为: lú xiāng bìng jǐn mào
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“应笑阿瞒家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应笑阿瞒家”已经是最后一句了。
“应笑阿瞒家”全诗
端午帖子 太上皇帝阁 其二 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí èr)
桃结千年实,莲开十丈花。
芦香并槿茂,应笑阿瞒家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“应笑阿瞒家”繁体原文
端午帖子 太上皇帝閣 其二
桃結千年實,蓮開十丈花。
蘆香并槿茂,應笑阿瞞家。
“应笑阿瞒家”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
桃结千年实,莲开十丈花。
平平平仄仄,仄仄平平平。
芦香并槿茂,应笑阿瞒家。
“应笑阿瞒家”全诗注音
桃结千年实,莲开十丈花。
芦香并槿茂,应笑阿瞒家。
“应笑阿瞒家”全诗翻译
译文:
桃树结出千年的果实,莲花在十丈高的水面上盛开。芦苇的香气和槿花一同茂盛,应该嘲笑阿瞒的家庭。
总结:
诗人以桃树结实、莲花盛开、芦苇香气和槿花茂盛为意象,表达了时光荏苒、自然美妙的观感,并通过“阿瞒家”暗示了一种嘲讽的情绪,传达了对现实的一种调侃和反思。
“应笑阿瞒家”相关诗句:
- 应笑阿瞒家 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 笑向将军道阿瞒 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九六 》
- 阿瞒不作瞒心事 出自 [宋] 许及之 ·《曹操冢 》
- 阿坚阿瞒皆老谋 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 阿同应笑喜 出自 [宋] 释德洪 ·《食菜羮示何道士 》
- 青楼阿监应相笑 出自 [唐] 冯延巳 ·《句 》
- 阿瞒骑罢阿环骑 出自 [宋] 武衍 ·《韩干照夜白 其一 》
- 哂乃阿瞒 出自 [宋] 释居简 ·《王梁山画像赞 》
- 阿瞒恃奸雄 出自 [宋] 何薳 ·《章序臣得铜雀砚属余作诗 》
- 阿瞒事鞍马 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其二 》
- 阿瞒狼狈地 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 阿瞒眼亦青 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 既爲阿瞒用 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 复爲阿瞒禽 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 阿瞒不及语 出自 [宋] 释宝昙 ·《送判院杨道夫 》
- 阿瞒制威福 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》
- 阿瞒瓜分姿 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 阿瞒鬼之雄 出自 [宋] 赵鼎 ·《吴帝庙 》
- 阿瞒狼狈地 出自 [宋] 陆游 ·《晓发金牛 》
- 鬼蜮玩阿瞒 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》