“竹外波光剡剡来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹外波光剡剡来”出自哪首诗?
答案: “竹外波光剡剡来”出自: 宋代 韩维的 《洛府东池泛舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú wài bō guāng yǎn yǎn lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹外波光剡剡来”的上一句是什么?
答案:
“竹外波光剡剡来”的上一句是: 风中林叶欣欣动 , 诗句拼音为:fēng zhōng lín yè xīn xīn dòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“竹外波光剡剡来”的下一句是什么?
答案: “竹外波光剡剡来”的下一句是: 日晚清樽催客醉 , 诗句拼音为: rì wǎn qīng zūn cuī kè zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“竹外波光剡剡来”全诗
洛府东池泛舟 (luò fǔ dōng chí fàn zhōu)
风中林叶欣欣动,竹外波光剡剡来。
日晚清樽催客醉,夜深红烛待船回。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“竹外波光剡剡来”繁体原文
洛府東池泛舟
風中林葉欣欣動,竹外波光剡剡來。
日晚清樽催客醉,夜深紅燭待船回。
“竹外波光剡剡来”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风中林叶欣欣动,竹外波光剡剡来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日晚清樽催客醉,夜深红烛待船回。
“竹外波光剡剡来”全诗注音
风中林叶欣欣动,竹外波光剡剡来。
日晚清樽催客醉,夜深红烛待船回。
“竹外波光剡剡来”全诗翻译
译文:
风吹拂着林中的树叶,使它们欣欣向荣地摇曳。竹林外面的水面上波光闪烁,闪烁的波光随风起伏。
白天晚上,清澈的酒杯促使客人沉醉其中,夜深人静时,红色的烛光等待船只归来。
总结:
诗人通过描绘自然景色和宴饮场景,表现出大自然的美好和宴饮的欢乐氛围,展现了诗人对生活的热爱和对快乐时光的期盼。
“竹外波光剡剡来”相关诗句:
- 竹外波光剡剡来 出自 [宋] 韩维 ·《洛府东池泛舟 》
- 剡溪剡纸生剡藤 出自 [唐] 顾况 ·《剡纸歌 》
- 川华剡剡来 出自 [宋] 胡宿 ·《题沃洲亭 》
- 杵成剡竹光凌乱 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾越竹纸诗 》
- 畦矗秧针青剡剡 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其二 》
- 剡剡银鈎书数行 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 晚风剡剡初衣裌 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 剡剡青秧鍼水出 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 家世剡人须住剡 出自 [宋] 戴表元 ·《游西峰 》
- 一剑剡剡匹夫勇 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 剡剡星虹白日寒 出自 [宋] 张藴 ·《翠蛟亭呈孙元素链师 》
- 麦陇雪苗寒剡剡 出自 [宋] 陆游 ·《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感 》
- 文犀剡剡穿林笋 出自 [宋] 曾巩 ·《离齐州後五首 其三 》
- 剡剡兰台缀不亭 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其三 》
- 剡剡秋谷初分秧 出自 [宋] 苏轼 ·《游博罗香积寺 》
- 剡剡青秧迷迥野 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨枢喜雨 》
- 剡剡楚山密 出自 [宋] 曾巩 ·《汉广亭 》
- 剡剡风生晚 出自 [宋] 王安石 ·《晚兴和冲卿学士 》
- 剡剡彩杖加 出自 [宋] 韩维 ·《立春观杖牛 》
- 长裾青剡剡 出自 [宋] 张埴 ·《果泉来馆中 》