“剡剡风生晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剡剡风生晚”出自哪首诗?
答案: “剡剡风生晚”出自: 宋代 王安石的 《晚兴和冲卿学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn yǎn fēng shēng wǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“剡剡风生晚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剡剡风生晚”已经是第一句了。
问题3:“剡剡风生晚”的下一句是什么?
答案: “剡剡风生晚”的下一句是: 娟娟月上初 , 诗句拼音为: juān juān yuè shàng chū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“剡剡风生晚”全诗
晚兴和冲卿学士 (wǎn xīng hé chōng qīng xué shì)
剡剡风生晚,娟娟月上初。
白沙眠騄骥,清浪浴鱏鱼。
竟欲从君饮,犹便读我书。
斜阳不到处,墙角树扶疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“剡剡风生晚”繁体原文
晚興和沖卿學士
剡剡風生晚,娟娟月上初。
白沙眠騄驥,清浪浴鱏魚。
竟欲從君飲,猶便讀我書。
斜陽不到處,牆角樹扶疏。
“剡剡风生晚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剡剡风生晚,娟娟月上初。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白沙眠騄骥,清浪浴鱏鱼。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
竟欲从君饮,犹便读我书。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
斜阳不到处,墙角树扶疏。
“剡剡风生晚”全诗注音
剡剡风生晚,娟娟月上初。
白沙眠騄骥,清浪浴鱏鱼。
竟欲从君饮,犹便读我书。
斜阳不到处,墙角树扶疏。
“剡剡风生晚”全诗翻译
译文:
夕阳渐渐西下,微风吹拂着山野。明亮的月光刚刚升起。在白沙滩上,高贵的騄骥马静静地躺着,清澈的波浪中,鱏鱼欢快地嬉戏。我竟然想要与君共饮美酒,与你一同共度时光,但我也宁愿看着你阅读我的书籍。夕阳的余辉未能照到这里,只有墙角的树木支撑得稀稀拉拉。
全文传达了一种温馨、静谧的氛围,通过描绘夕阳、月光、白沙和清浪等自然景物,表达了作者内心对美好时光和交流的期望。
“剡剡风生晚”总结赏析
赏析:这首诗《晚兴和冲卿学士》是北宋文学家王安石创作的佳作,以婉约的笔调描写了美丽的夜晚景色和友情之情感。整首诗以秋夜景致为背景,通过描写月夜、白沙、清浪等元素,表达了作者对自然景色的赞美和对友情的珍视。
首句“剡剡风生晚,娟娟月上初。”描绘了夜晚风吹拂的场景,用“剡剡”形容风的轻柔,而“娟娟”则形容月亮的明媚。这一句营造了宁静而清新的夜晚氛围。
接下来的两句“白沙眠騄骥,清浪浴鱏鱼。”则描写了自然界中的骏马和鱼儿,表现了自然界的生机勃勃。这里的用词生动而富有画面感,增强了诗意的表现力。
接下来的两句“竟欲从君饮,犹便读我书。”表现了友情之情感。作者希望与朋友共度美好的时光,无论是共饮美酒还是共读诗书,都是珍贵的友情时刻。这种真挚的情感通过诗中的表达显得格外动人。
最后两句“斜阳不到处,墙角树扶疏。”则勾勒了夕阳余晖,以及墙角的树木,暗示了时间的流逝和夜晚的渐近。整首诗通过描写自然景致和情感,展现了作者对美好时光和友情的向往。
“剡剡风生晚”相关诗句:
- 剡剡风生晚 出自 [宋] 王安石 ·《晚兴和冲卿学士 》
- 晚风剡剡初衣裌 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 剡溪剡纸生剡藤 出自 [唐] 顾况 ·《剡纸歌 》
- 剡剡生银汉 出自 [唐] 杜甫 ·《行官张望补稻畦水归 》
- 卧觉风剡剡 出自 [宋] 陈深 ·《丁酉元日 》
- 剡剡兰台缀不亭 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其三 》
- 剡剡青秧鍼水出 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 麦陇雪苗寒剡剡 出自 [宋] 陆游 ·《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感 》
- 一剑剡剡匹夫勇 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 剡剡青秧迷迥野 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨枢喜雨 》
- 文犀剡剡穿林笋 出自 [宋] 曾巩 ·《离齐州後五首 其三 》
- 剡剡银鈎书数行 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 竹外波光剡剡来 出自 [宋] 韩维 ·《洛府东池泛舟 》
- 剡剡秋谷初分秧 出自 [宋] 苏轼 ·《游博罗香积寺 》
- 畦矗秧针青剡剡 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其二 》
- 剡剡星虹白日寒 出自 [宋] 张藴 ·《翠蛟亭呈孙元素链师 》
- 家世剡人须住剡 出自 [宋] 戴表元 ·《游西峰 》
- 剡川明月剡川风 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政李大夫 其四 》
- 川华剡剡来 出自 [宋] 胡宿 ·《题沃洲亭 》
- 剡剡室悬斗 出自 [宋] 戴表元 ·《次和焦治中云洞纪游十四韵 》