“白发中年已上头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白发中年已上头”出自哪首诗?

答案:白发中年已上头”出自: 宋代 薛嵎 《渔村杂诗十首再和前韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà zhōng nián yǐ shàng tou ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“白发中年已上头”的上一句是什么?

答案:白发中年已上头”的上一句是: 此身闲却有来由 , 诗句拼音为:cǐ shēn xián què yǒu lái yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“白发中年已上头”的下一句是什么?

答案:白发中年已上头”的下一句是: 莫道无官无可弃 , 诗句拼音为: mò dào wú guān wú kě qì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“白发中年已上头”全诗

渔村杂诗十首再和前韵 其三 (yú cūn zá shī shí shǒu zài hé qián yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 薛嵎

此身闲却有来由,白发中年已上头
莫道无官无可弃,从今放下一齐休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǐ shēn xián què yǒu lái yóu , bái fà zhōng nián yǐ shàng tou 。
mò dào wú guān wú kě qì , cóng jīn fàng xià yī qí xiū 。

“白发中年已上头”繁体原文

漁村雜詩十首再和前韻 其三

此身閑却有來由,白髮中年已上頭。
莫道無官無可棄,從今放下一齊休。

“白发中年已上头”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此身闲却有来由,白发中年已上头。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道无官无可弃,从今放下一齐休。

“白发中年已上头”全诗注音

cǐ shēn xián què yǒu lái yóu , bái fà zhōng nián yǐ shàng tou 。

此身闲却有来由,白发中年已上头。

mò dào wú guān wú kě qì , cóng jīn fàng xià yī qí xiū 。

莫道无官无可弃,从今放下一齐休。

“白发中年已上头”全诗翻译

译文:

此生虽然平淡无奇,却有其历程和来龙去脉。年岁渐长,白发已经遍布中年人的头顶。
不要说我没有官职可放弃,从今以后,将一切烦恼都抛诸脑后。

总结:

诗人述说了自己平凡生活的经历和年龄增长的感叹,表达了放下烦恼的决心。

“白发中年已上头”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“白发中年已上头”相关诗句: