“头上应无白发生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“头上应无白发生”出自哪首诗?
答案: “头上应无白发生”出自: 唐代 中寤的 《赠王仙柯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu shàng yìng wú bái fà shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“头上应无白发生”的上一句是什么?
答案:
“头上应无白发生”的上一句是: 心中已得黄庭术 , 诗句拼音为: xīn zhōng yǐ dé huáng tíng shù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“头上应无白发生”的下一句是什么?
答案: “头上应无白发生”的下一句是: 异日却归华表语 , 诗句拼音为: yì rì què guī huá biǎo yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“头上应无白发生”全诗
赠王仙柯 (zèng wáng xiān kē)
瞻思不及望仙兄,早晚昇霞入太清。
手种一株松未老,炉烧九转药新成。
心中已得黄庭术,头上应无白发生。
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“头上应无白发生”繁体原文
贈王仙柯
瞻思不及望仙兄,早晚昇霞入太清。
手種一株松未老,爐燒九轉藥新成。
心中已得黃庭術,頭上應無白髮生。
異日却歸華表語,待教凡俗普聞名。
“头上应无白发生”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瞻思不及望仙兄,早晚昇霞入太清。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
手种一株松未老,炉烧九转药新成。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心中已得黄庭术,头上应无白发生。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。
“头上应无白发生”全诗注音
瞻思不及望仙兄,早晚昇霞入太清。
手种一株松未老,炉烧九转药新成。
心中已得黄庭术,头上应无白发生。
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。
“头上应无白发生”全诗翻译
译文:
瞻望思念不及仙人兄长,迟早会乘着霞光升入太清之境。
手中种植了一株松树,虽未衰老,但炉中炼制的九转仙丹已经成就。
心中已经掌握了黄庭之术,头上应该不会再生白发。
日后我将回归华表之上,传授这门仙法,让凡俗间的人都能广泛听闻我的名声。
总结:
诗人向仙兄表达了自己对修仙之道的向往和追求。他希望能够通过修炼成仙,登上太清仙境。他手中种植了一株松树,象征着他在修行中仍然坚韧不拔。他炼制的九转仙丹完成了,说明他已经取得了一定的仙道成就。心中领悟到了黄庭术,预示着他的身体可能会长生不老。最后,他决心回到尘世间,传授自己的仙法,让更多的人知晓他的名字。这首诗表达了诗人对仙道的追求和对仙人生活的向往,同时也表达了他希望能够帮助凡俗众生的愿望。
“头上应无白发生”相关诗句:
- 头上应无白发生 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 白发无端巧上头 出自 [宋] 吕本中 ·《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用 》
- 却老应无白发生 出自 [宋] 黄庚 ·《赠通玄观道士竹乡 》
- 应同头上发 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 头上白发多 出自 [唐] 白居易 ·《春晚寄微之 》
- 肯白头上发 出自 [唐] 孟郊 ·《游侠行 》
- 肯白头上发 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 游侠行 》
- 头上新白发 出自 [唐] 白居易 ·《花下对酒二首 一 》
- 尽应生白发 出自 [唐] 齐己 ·《寄勉二三子 》
- 应添白发生 出自 [宋] 孙应时 ·《寄通州徐居厚使君 其一 》
- 白发自应生 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《白发 》
- 应已白发生 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐怀日新 》
- 尽应生白发 出自 [唐] 齐己 ·《寄勉二三子 》
- 白发会应生 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十七 》
- 应逢白发生 出自 [唐] 李端 ·《与苗员外山行 》
- 应多白发生 出自 [唐] 马戴 ·《送人游蜀 》
- 应怜白发生 出自 [唐] 崔峒 ·《送韦员外还京 》
- 未应白发清溪上 出自 [宋] 项安世 ·《三送陈沅江 》
- 白发生头速 出自 [唐] 白居易 ·《闻新蝉赠刘二十八 》
- 任头生白发 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》