“发已经年白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发已经年白”出自哪首诗?
答案: “发已经年白”出自: 宋代 韩淲的 《白髭一茎欣然为赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fā yǐ jīng nián bái ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“发已经年白”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“发已经年白”已经是第一句了。
问题3:“发已经年白”的下一句是什么?
答案: “发已经年白”的下一句是: 今朝又到须 , 诗句拼音为: jīn zhāo yòu dào xū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“发已经年白”全诗
白髭一茎欣然为赋 (bái zī yī jīng xīn rán wèi fù)
发已经年白,今朝又到须。
形容真易改,心事合全无。
晓室开青镜,晴窗据槁梧。
门前谁送酒,不恨老东吴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“发已经年白”繁体原文
白髭一莖欣然爲賦
髮已經年白,今朝又到鬚。
形容真易改,心事合全無。
曉室開青鏡,晴窗據槁梧。
門前誰送酒,不恨老東吳。
“发已经年白”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
发已经年白,今朝又到须。
平平平仄仄,平仄仄平平。
形容真易改,心事合全无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓室开青镜,晴窗据槁梧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
门前谁送酒,不恨老东吴。
“发已经年白”全诗注音
发已经年白,今朝又到须。
形容真易改,心事合全无。
晓室开青镜,晴窗据槁梧。
门前谁送酒,不恨老东吴。
“发已经年白”全诗翻译
译文:
已经是白发苍苍的年岁,如今又到了须臾之间。形容真实易变,内心的烦忧已经消失殆尽。清晨打开青色镜子,晴朗的窗前靠着干枯的槁梧树。门前有人送酒,我不恨老去的东吴之地。
总结:
这首诗描述了岁月的流逝和人生的变迁,通过自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对年华逝去的淡然态度。诗人将自己置于自然之中,用对景物的描写抒发内心的情感,表现了淡泊名利,豁达洒脱的人生态度。
“发已经年白”相关诗句:
- 发已经年白 出自 [宋] 韩淲 ·《白髭一茎欣然爲赋 》
- 白发经年复白眉 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 白发已三年 出自 [宋] 李石 ·《双鹤 》
- 已判百年唯白发 出自 [宋] 姜特立 ·《九月赴郡燕旄节适至 》
- 六年重来已白发 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邓州杜侍郎 》
- 一旦白发已百年 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》
- 白发中年已上头 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其三 》
- 嗟我今年已白发 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吕夏卿 》
- 心白发白无已时 出自 [宋] 许及之 ·《次韵监簿弟惠乌髭药有诗 》
- 经患发先白 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一五 》
- 白发又经秋 出自 [唐] 吴融 ·《新秋 》
- 发白习儒经 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 白发经多难 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔昇归上都 》
- 白发经秋别 出自 [宋] 丘葵 ·《和匏斋菊花 》
- 经中发白蕖 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 题璘公院 》
- 君看白发诵经者 出自 [唐] 卢纶 ·《过玉真公主影殿 》
- 青衫白发经忧患 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其一 》
- 白发吾方醉六经 出自 [宋] 喻良能 ·《送王共父 》
- 白发使君经世材 出自 [宋] 戴表元 ·《奉题孙使君池馆 》
- 诗翁白发经秋甚 出自 [宋] 刘攽 ·《秋日寄杨十七 》