“目昏发白已头低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“目昏发白已头低”出自哪首诗？
答案： “目昏发白已头低”出自： 宋代 周默的 《与孙氏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù hūn fā bái yǐ tóu dī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“目昏发白已头低”的上一句是什么？
答案：
“目昏发白已头低”的上一句是： 五十衰翁二十妻 , 诗句拼音为：wǔ shí shuāi wēng èr shí qī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“目昏发白已头低”的下一句是什么？
答案： “目昏发白已头低”的下一句是： 绦帏深处休论议 , 诗句拼音为： tāo wéi shēn chù xiū lùn yì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“目昏发白已头低”全诗
与孙氏 (yǔ sūn shì)
五十衰翁二十妻，目昏发白已头低。
绦帏深处休论议，天外青鸾伴木鷄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“目昏发白已头低”繁体原文
與孫氏
五十衰翁二十妻，目昏髮白已頭低。
絳幃深處休論議，天外青鸞伴木鷄。
“目昏发白已头低”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
五十衰翁二十妻，目昏发白已头低。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
绦帏深处休论议，天外青鸾伴木鷄。
“目昏发白已头低”全诗注音
五十衰翁二十妻，目昏发白已头低。
绦帏深处休论议，天外青鸾伴木鷄。
“目昏发白已头低”全诗翻译
译文：
五十岁的老人，娶了二十岁的妻子，眼睛昏花，头发已经白了，低头不语。
帐帷深处不谈论家务事，只想与天外的青鸾和木鸡为伴。
全诗写了一个年纪相差悬殊的夫妻生活情景。五十岁的衰老男子娶了二十岁的年轻女子，年龄差距很大。老人因年岁增长而头发变白，眼睛昏花，慢慢地低头不语，似乎对现实生活感到疲倦和困惑。而年轻的妻子则身处绦帏深处，有些遥不可及，似乎对家务事不感兴趣，只想与天外的青鸾和木鸡作伴，表现出对美好幻想和自由自在生活的向往。全诗通过这样生动的对比，抒发了生活中不同年龄阶段人们的不同心理和追求，同时也揭示了现实与理想之间的差距和冲突。
“目昏发白已头低”相关诗句：
- 目昏发白已头低 出自 [宋] 周默 ·《与孙氏 》
- 头白昏昏发懒梳 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其三 》
- 两目眵昏头雪白 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 白发头已多 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 白发中年已上头 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其三 》
- 故侯白发已盈头 出自 [宋] 袁说友 ·《过池阳旧治和吕子西韵 》
- 头白昏昏醉眠处 出自 [宋] 晁补之 ·《题文潜诗册後 》
- 头白昏昏只醉眠 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其五 》
- 杜陵头白长昏昏 出自 [宋] 杨时 ·《向和卿览余诗见赠次韵奉酬 》
- 头白昏昏只醉眠 出自 [唐] 杜甫 ·《因许八奉寄江宁旻上人 》
- 树头低压昏烟重 出自 [宋] 邓深 ·《登光寺塔 》
- 头白醉昏昏 出自 [唐] 白居易 ·《醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之 》
- 眠多头目昏 出自 [宋] 文同 ·《墅居 》
- 注目白日低 出自 [宋] 苏舜钦 ·《尹子渐哀辞 》
- 体倦目已昏 出自 [唐] 白居易 ·《自秦望赴五松驿马上偶睡睡觉成吟 》
- 我老目已昏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠医博士范心斋 》
- 目昏鬓已童 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章舜举 》
- 病目故已昏 出自 [宋] 欧阳修 ·《学书二首 其二 》
- 马目山头雨脚昏 出自 [宋] 陆游 ·《雨中独坐 》
- 头昏目暗无情绪 出自 [宋] 吕本中 ·《自阳翟至宁陵与虚已叔诸弟别还曹未久知止复来偶成二十八字 》