“鸡肋受尊拳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸡肋受尊拳”出自哪首诗？
答案： “鸡肋受尊拳”出自： 宋代 邢凯的 《送杨司户》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī lèi shòu zūn quán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“鸡肋受尊拳”的上一句是什么？
答案：
“鸡肋受尊拳”的上一句是： 民曹清到骨 , 诗句拼音为： mín cáo qīng dào gǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“鸡肋受尊拳”的下一句是什么？
答案： “鸡肋受尊拳”的下一句是： 谩失塞翁马 , 诗句拼音为： màn shī sāi wēng mǎ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“鸡肋受尊拳”全诗
送杨司户 (sòng yáng sī hù)
德大拙於用，数奇真可怜。
民曹清到骨，鸡肋受尊拳。
谩失塞翁马，终还子敬毡。
桂林罗隽士，安稳泛红莲。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“鸡肋受尊拳”繁体原文
送楊司戶
德大拙於用，數奇真可憐。
民曹清到骨，雞肋受尊拳。
謾失塞翁馬，終還子敬氈。
桂林羅雋士，安穩泛紅蓮。
“鸡肋受尊拳”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
德大拙於用，数奇真可怜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
民曹清到骨，鸡肋受尊拳。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
谩失塞翁马，终还子敬毡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
桂林罗隽士，安稳泛红莲。
“鸡肋受尊拳”全诗注音
德大拙於用，数奇真可怜。
民曹清到骨，鸡肋受尊拳。
谩失塞翁马，终还子敬毡。
桂林罗隽士，安稳泛红莲。
“鸡肋受尊拳”全诗翻译
译文：
德行伟大而表现拙于应用，数奇之才实在可悲。
民间的曹清品德高洁到骨子里，却像鸡肋一样受到尊重的珍视。
草率地失去了塞翁失马的智慧，最终还是归于子敬的马鞍毡席。
桂林的罗隽士，平静而稳重地漂浮在红莲之上，如同红莲花般宁静。总结：诗人表达了德行与才能之间的反差，以及一些智慧和经历在生命中的转变和回归。
“鸡肋受尊拳”相关诗句：
- 鸡肋受尊拳 出自 [宋] 邢凯 ·《送杨司户 》
- 尊拳贷鸡肋 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 刘伶鸡肋避尊拳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其五 》
- 鸡肋巧安拳 出自 [宋] 唐庚 ·《张求 》
- 鸡肋难胜子路拳 出自 [唐] 楚儿 ·《贻郑昌图 》
- 彼拳鸡肋恃朝气 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一○ 》
- 巨拳岂爲鸡挥肋 出自 [唐] 孟迟 ·《寄浙右旧幕僚 》
- 鸡肋曾是安拳余 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 鸡肋安能拒老拳 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 尊拳才奋肋已碎 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 肯於鷄肋安尊拳 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 鷄肋犹怯尊拳挥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 宁将鷄肋奉尊拳 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 鹰爪攫鸡鸡肋折 出自 [唐] 白居易 ·《代鹤荅 》
- 肋下三拳 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其五 》
- 甘安肋上拳 出自 [宋] 陈着 ·《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客 》
- 难安鷄肋拳 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 痛与肋下三拳 出自 [宋] 释祖钦 ·《克圆上人 》
- 大愚肋下筑拳 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三七 》
- 大愚肋下筑拳来 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其五 》