“尊拳贷鸡肋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊拳贷鸡肋”出自哪首诗?
答案: “尊拳贷鸡肋”出自: 宋代 陆游的 《自规》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zūn quán dài jī lèi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“尊拳贷鸡肋”的上一句是什么?
答案:
“尊拳贷鸡肋”的上一句是: 但能常闭门 , 诗句拼音为: dàn néng cháng bì mén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“尊拳贷鸡肋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尊拳贷鸡肋”已经是最后一句了。
“尊拳贷鸡肋”全诗
自规 (zì guī)
陆君拙自谋,七十犹粝食。
着书虽如山,身不一钱直。
默自观我生,困弱良得力。
转喉畏或触,唾面敢自拭。
世路方未夷,机阱宁有极。
但能常闭门,尊拳贷鸡肋。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平平○平,平仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
“尊拳贷鸡肋”繁体原文
自規
陸君拙自謀,七十猶糲食。
著書雖如山,身不一錢直。
默自觀我生,困弱良得力。
轉喉畏或觸,唾面敢自拭。
世路方未夷,機阱寧有極。
但能常閉門,尊拳貸雞肋。
“尊拳贷鸡肋”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
陆君拙自谋,七十犹粝食。
仄平平○平,平仄仄○仄。
着书虽如山,身不一钱直。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
默自观我生,困弱良得力。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
转喉畏或触,唾面敢自拭。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
世路方未夷,机阱宁有极。
仄平平仄平,平平仄平仄。
但能常闭门,尊拳贷鸡肋。
“尊拳贷鸡肋”全诗注音
陆君拙自谋,七十犹粝食。
着书虽如山,身不一钱直。
默自观我生,困弱良得力。
转喉畏或触,唾面敢自拭。
世路方未夷,机阱宁有极。
但能常闭门,尊拳贷鸡肋。
“尊拳贷鸡肋”全诗翻译
译文:
陆君自己生活拙劣,已经七十岁了还过着简陋的生活。虽然写了很多书,但自己却一钱不值。默默地审视自己的一生,虽然身体困弱,但心灵上还是得到了一些力量。避免与人发生争执,担心自己可能得罪别人,甚至连吐出口水都不敢随意擦拭自己的脸。世间道路依然未被打开,机遇和陷阱可能没有尽头。然而他懂得避世闭门,愿意放弃一些微不足道的东西,来换取内心的安宁。
总结:
这首古文表现了陆君的清贫、节俭和谨慎的生活态度。他虽然有一些成就,但看得很淡,对世事抱有谦和的态度,宁愿守着自己的小家,不贪图外界的诱惑。这些生活哲理在当今社会依然有启示意义。
“尊拳贷鸡肋”相关诗句:
- 尊拳贷鸡肋 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 鸡肋受尊拳 出自 [宋] 邢凯 ·《送杨司户 》
- 刘伶鸡肋避尊拳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其五 》
- 仅得贷鸡肋 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 鸡肋巧安拳 出自 [宋] 唐庚 ·《张求 》
- 鸡肋曾是安拳余 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 巨拳岂爲鸡挥肋 出自 [唐] 孟迟 ·《寄浙右旧幕僚 》
- 鸡肋安能拒老拳 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 鸡肋难胜子路拳 出自 [唐] 楚儿 ·《贻郑昌图 》
- 彼拳鸡肋恃朝气 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一○ 》
- 尊拳才奋肋已碎 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 肯於鷄肋安尊拳 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 宁将鷄肋奉尊拳 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 鷄肋犹怯尊拳挥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 慎勿贷鷄肋 出自 [宋] 吕本中 ·《南山 》
- 鹰爪攫鸡鸡肋折 出自 [唐] 白居易 ·《代鹤荅 》
- 肋下三拳 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其五 》
- 难安鷄肋拳 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 甘安肋上拳 出自 [宋] 陈着 ·《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客 》
- 大愚肋下筑拳 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三七 》