“甘安肋上拳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘安肋上拳”出自哪首诗?
答案: “甘安肋上拳”出自: 宋代 陈着的 《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān ān lèi shàng quán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“甘安肋上拳”的上一句是什么?
答案:
“甘安肋上拳”的上一句是: 敢越庖中俎 , 诗句拼音为: gǎn yuè páo zhōng zǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“甘安肋上拳”的下一句是什么?
答案: “甘安肋上拳”的下一句是: 满腔虚醉饱 , 诗句拼音为: mǎn qiāng xū zuì bǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“甘安肋上拳”全诗
二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客 (èr yuè shí rì sòng nǚ qīng chū shì huán cì yùn dì guān dài zhǔ liú kè)
弟胡为自专,宴客数朝连。
敢越庖中俎,甘安肋上拳。
满腔虚醉饱,一段恶姻缘。
事过姑休问,风流记剡川。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“甘安肋上拳”繁体原文
二月十日送女清出適還次韻弟觀代主留客
弟胡爲自專,宴客數朝連。
敢越庖中俎,甘安肋上拳。
滿腔虛醉飽,一段惡姻緣。
事過姑休問,風流記剡川。
“甘安肋上拳”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平平。
弟胡为自专,宴客数朝连。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
敢越庖中俎,甘安肋上拳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
满腔虚醉饱,一段恶姻缘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事过姑休问,风流记剡川。
“甘安肋上拳”全诗注音
弟胡为自专,宴客数朝连。
敢越庖中俎,甘安肋上拳。
满腔虚醉饱,一段恶姻缘。
事过姑休问,风流记剡川。
“甘安肋上拳”全诗翻译
译文:
弟弟胡为何自我专横,频繁地宴请客人。
竟敢超越厨中的砧板和案板,大胆地摆在肋骨上的拳头。
满腹空虚却陶醉饱满,这段恶劣的婚姻缘分。
事情已经过去,姑且不要再问,让我来讲述风流事迹在剡川。
总结:
诗人描述了弟弟的专横行为和奢侈宴客的习惯,强调了他的骄纵态度。然而,他却没有真正的才华,只是表面上的虚醉和满足。诗人告诫人们不要过多追问过去的事情,而是将注意力放在风流的剡川记忆上。
“甘安肋上拳”相关诗句:
- 甘安肋上拳 出自 [宋] 陈着 ·《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客 》
- 难安鷄肋拳 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 鸡肋巧安拳 出自 [宋] 唐庚 ·《张求 》
- 鸡肋安能拒老拳 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 肯於鷄肋安尊拳 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 鸡肋曾是安拳余 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 肋下三拳 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其五 》
- 尊拳贷鸡肋 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 鸡肋受尊拳 出自 [宋] 邢凯 ·《送杨司户 》
- 大愚肋下筑拳 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三七 》
- 痛与肋下三拳 出自 [宋] 释祖钦 ·《克圆上人 》
- 鸡肋难胜子路拳 出自 [唐] 楚儿 ·《贻郑昌图 》
- 宁将鷄肋奉尊拳 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 莫打诸方肋下拳 出自 [宋] 释月磵 ·《仁侍者往浙 》
- 彼拳鸡肋恃朝气 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一○ 》
- 大愚肋下筑拳来 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其五 》
- 大愚肋下三拳痛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三○ 》
- 鷄肋犹怯尊拳挥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 三拳肋下无多子 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一八 》
- 刘伶鸡肋避尊拳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其五 》