“肋下三拳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肋下三拳”出自哪首诗?

答案:肋下三拳”出自: 宋代 释崇岳 《惠文伯居士请赞 其五》, 诗句拼音为: lèi xià sān quán

问题2:“肋下三拳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“肋下三拳”已经是第一句了。

问题3:“肋下三拳”的下一句是什么?

答案:肋下三拳”的下一句是: 拦顋一掌 , 诗句拼音为: lán sāi yī zhǎng ,诗句平仄:平平仄仄

“肋下三拳”全诗

惠文伯居士请赞 其五 (huì wén bǎi jū shì qǐng zàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

肋下三拳,拦顋一掌。
据令而行,谁知痛痒。
转身一拶验来端,杨岐种草铁心肝。

仄仄○平,平平仄仄。
仄仄平○,平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。

lèi xià sān quán , lán sāi yī zhǎng 。
jù lìng ér xíng , shuí zhī tòng yǎng 。
zhuǎn shēn yī zā yàn lái duān , yáng qí zhǒng cǎo tiě xīn gān 。

“肋下三拳”繁体原文

惠文伯居士請贊 其五

肋下三拳,攔顋一掌。
據令而行,誰知痛癢。
轉身一拶驗來端,楊岐種草鐵心肝。

“肋下三拳”全诗注音

lèi xià sān quán , lán sāi yī zhǎng 。

肋下三拳,拦顋一掌。

jù lìng ér xíng , shuí zhī tòng yǎng 。

据令而行,谁知痛痒。

zhuǎn shēn yī zā yàn lái duān , yáng qí zhǒng cǎo tiě xīn gān 。

转身一拶验来端,杨岐种草铁心肝。

“肋下三拳”全诗翻译

译文:

肋下受了三拳,拦住了一掌。
按照命令行动,谁知道其中的痛楚和痒痛。
转过身去一看,验证了来者的身份,是杨岐种草的铁心肝。
全诗表现了一个悍勇有为的人物,在战斗中接连遭遇苦战,用肋腹承受三次重拳,同时又挡下了一掌攻击。虽然执行命令,但痛苦和痒痛难以预料。在转身时,用一拶(一种动作)确认了前来的人是杨岐种草,他是个心志坚定、勇气过人的人物。整首诗凸显了主人公的英勇与果敢。

“肋下三拳”诗句作者释崇岳介绍:

释崇岳(一一三二~一二○二),号松源,俗姓吴,处州龙泉(今属浙江)人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师,继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年(一一六四),得度於临安西湖白莲精舍,此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师,逾年,见密庵於衢之西山,从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠,命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年(一一九七),诏住临安府景德灵隠寺,居六年,道盛行,得法者衆。嘉泰二年卒,年七十一。爲南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附陆游撰《塔铭》。 崇岳诗,以辑自《语录》者编爲一卷,以《语录》卷下单编之偈颂赞及他书所录编爲另一卷。更多...

“肋下三拳”相关诗句: