“等级忘尊卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等级忘尊卑”出自哪首诗?
答案: “等级忘尊卑”出自: 宋代 袁燮的 《安边》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: děng jí wàng zūn bēi ,诗句平仄: 。
问题2:“等级忘尊卑”的上一句是什么?
答案:
“等级忘尊卑”的上一句是: 殿坐得容与 , 诗句拼音为: diàn zuò dé róng yǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“等级忘尊卑”的下一句是什么?
答案: “等级忘尊卑”的下一句是: 亲爱均肺腑 , 诗句拼音为: qīn ài jūn fèi fǔ ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“等级忘尊卑”全诗
安边 (ān biān)
安边在良将,至矣晁生语。
边疆无良臣,胡能固吾圉。
孰为国之良,四德贵兼取。
智能制勍敌,仁能抚军旅。
勇足任爪牙,忠足寄心膂。
信哉人中杰,勳名在王府。
斯人世不乏,感会待明主。
艺祖英睿资,一剑定区宇。
愤彼敌人骄,求我万虎侣。
三边十四将,人人奋材武。
威名被草木,折冲自樽俎。
当年宠遇隆,哙等莫为伍。
关市擅征榷,金帛丰赐予。
机要时面陈,延见虚当宁。
天顔对咫尺,殿坐得容与。
等级忘尊卑,亲爱均肺腑。
久戍二十载,近亦十寒暑。
汉超守关南,贩鬻如巨贾。
法令安有此,优诏特听许。
进也治居第,
平平仄平○,仄仄平平仄。
平平平平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平平○仄,平平仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
平仄平仄平,平仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄平仄○仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄○○,平平仄平仄。
平○仄仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平仄平仄。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
平仄平○平,仄平仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
仄○仄仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
○仄平仄○,仄平仄平仄。
平平仄仄○,平仄○仄仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,○平仄○仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄平○平平,仄仄平平仄。
“等级忘尊卑”繁体原文
安邊
安邊在良將,至矣晁生語。
邊疆無良臣,胡能固吾圉。
孰爲國之良,四德貴兼取。
智能制勍敵,仁能撫軍旅。
勇足任爪牙,忠足寄心膂。
信哉人中傑,勳名在王府。
斯人世不乏,感會待明主。
藝祖英睿資,一劍定區宇。
憤彼敵人驕,求我萬虎侶。
三邊十四將,人人奮材武。
威名被草木,折衝自樽俎。
當年寵遇隆,噲等莫爲伍。
關市擅征榷,金帛豐賜予。
機要時面陳,延見虛當宁。
天顔對咫尺,殿坐得容與。
等級忘尊卑,親愛均肺腑。
久戍二十載,近亦十寒暑。
漢超守關南,販鬻如巨賈。
法令安有此,優詔特聽許。
進也治居第,
“等级忘尊卑”韵律对照
“等级忘尊卑”全诗注音
安边在良将,至矣晁生语。
边疆无良臣,胡能固吾圉。
孰为国之良,四德贵兼取。
智能制勍敌,仁能抚军旅。
勇足任爪牙,忠足寄心膂。
信哉人中杰,勳名在王府。
斯人世不乏,感会待明主。
艺祖英睿资,一剑定区宇。
愤彼敌人骄,求我万虎侣。
三边十四将,人人奋材武。
威名被草木,折冲自樽俎。
当年宠遇隆,哙等莫为伍。
关市擅征榷,金帛丰赐予。
机要时面陈,延见虚当宁。
天顔对咫尺,殿坐得容与。
等级忘尊卑,亲爱均肺腑。
久戍二十载,近亦十寒暑。
汉超守关南,贩鬻如巨贾。
法令安有此,优诏特听许。
进也治居第,
“等级忘尊卑”全诗翻译
译文:
安边有位优秀的将领,确实是晁生所言的。
边疆地区缺乏忠良之臣,这样怎么能稳固我们的疆土呢?
谁才是一个国家的良臣,需要同时重视四种美德。
智慧可以制服强敌,仁爱可以安抚军队。
勇敢足以应对战场上的危险,忠诚足以寄托忠贞之心。
这些优秀的人才堪称是世间的杰出之辈,他们的功勋闻名于王府。
世间并不缺少这样的人才,只要得到明主的赏识。
智者创立了英明睿智的家训,一剑可以辟开广阔的疆域。
对于敌人的傲慢气焰感到愤怒,渴望找到万虎般的同伴。
三边十四位将领,各个都是英勇武艺出众的。
他们的威名已经传遍了大地,冲杀敌阵如同饮酒食肉一般。
曾经得到宠遇的将领们,如今却处于孤立无援之地。
边关城市专擅征税贩运之权,获得金帛丰厚的赏赐。
机要之事必时刻面对国君陈述,延见必须虚心且宁静。
国君亲自目睹了将领的表现,坐在殿堂上容颜悦纳。
等级对于亲爱的将领来说是不重要的,大家彼此都把对方视为亲如肺腑的至交。
长期守卫边疆已经二十年,近年又经历了十个寒暑。
汉超曾守南方关卡,贩卖货物就像大商贾一样。
法令怎能有这样的特殊待遇,这是国君特别允许的。
进一步治理了自己的居所,展示了个人的管理能力,
“等级忘尊卑”相关诗句:
- 等级忘尊卑 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 等级卑高 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 主人爱客忘尊卑 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 谢其等级 出自 [宋] 张侃 ·《辛巳自赞 》
- 贫中有等级 出自 [唐] 白居易 ·《赠内子 》
- 地清无等级 出自 [唐] 罗隐 ·《投浙东王大夫二十韵 》
- 等级恨不躐 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 等级言无缪 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 迤逦序等级 出自 [宋] 李复 ·《因何常德招游西塔有诗遂和 》
- 岂复论等级 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》
- 等级敢比肩 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 若言等级类 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 等级云峰峻 出自 [唐] 杜牧 ·《题茶山 》
- 等级盖不少 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 奋飞超等级 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 未易等级推 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀子肃读其诗卷因成数语 》
- 等级回与雍 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋九华 》
- 四科分等级 出自 [宋] 林希逸 ·《夫子墙数仞 》
- 等级华堂新 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 等级敢比肩 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李十五丈别 》