首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辛巳自赞 > 谢其等级

“谢其等级”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谢其等级”出自哪首诗？

答案： “谢其等级”出自： 宋代 张侃的 《辛巳自赞》， 诗句拼音为： xiè qí děng jí 。

问题2：“谢其等级”的上一句是什么？

答案： “谢其等级”的上一句是： 盖尝晦其声名 , 诗句拼音为： gài cháng huì qí shēng míng 。

问题3：“谢其等级”的下一句是什么？

答案： “谢其等级”的下一句是： 恶脂韦而取容 , 诗句拼音为： è zhī wéi ér qǔ róng ，诗句平仄：仄平平平仄平。

“谢其等级”全诗

辛巳自赞 (xīn sì zì zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

徐永昇画时，予弱冠而缀文。
赵可大画时，予三十而有立。
钱诵画时，予究道之出入。
盖尝晦其声名，谢其等级。
恶脂韦而取容，与傲世而长揖。
客问直夫，处事太执。
直夫俛而笑曰，人各是其所习。

平仄平仄平，仄仄○平仄平。
仄仄仄仄平，仄○仄平仄仄。
○仄仄平，仄仄仄平仄仄。
仄平仄○平平，仄○仄仄。
仄平平平仄平，仄仄仄平○仄。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄，平仄仄○仄仄。

xú yǒng shēng huà shí ， yǔ ruò guàn ér zhuì wén 。
zhào kě dà huà shí ， yǔ sān shí ér yǒu lì 。
qián sòng huà shí ， yǔ jiū dào zhī chū rù 。
gài cháng huì qí shēng míng ， xiè qí děng jí 。
è zhī wéi ér qǔ róng ， yǔ ào shì ér cháng yī 。
kè wèn zhí fū ， chǔ shì tài zhí 。
zhí fū fǔ ér xiào yuē ， rén gè shì qí suǒ xí 。

“谢其等级”繁体原文

辛巳自贊

徐永昇畫時，予弱冠而綴文。
趙可大畫時，予三十而有立。
錢誦畫時，予究道之出入。
蓋嘗晦其聲名，謝其等級。
惡脂韋而取容，與傲世而長揖。
客問直夫，處事太執。
直夫俛而笑曰，人各是其所習。

“谢其等级”全诗注音

xú yǒng shēng huà shí ， yǔ ruò guàn ér zhuì wén 。

徐永昇画时，予弱冠而缀文。

zhào kě dà huà shí ， yǔ sān shí ér yǒu lì 。

赵可大画时，予三十而有立。

qián sòng huà shí ， yǔ jiū dào zhī chū rù 。

钱诵画时，予究道之出入。

gài cháng huì qí shēng míng ， xiè qí děng jí 。

盖尝晦其声名，谢其等级。

è zhī wéi ér qǔ róng ， yǔ ào shì ér cháng yī 。

恶脂韦而取容，与傲世而长揖。

kè wèn zhí fū ， chǔ shì tài zhí 。

客问直夫，处事太执。

zhí fū fǔ ér xiào yuē ， rén gè shì qí suǒ xí 。

直夫俛而笑曰，人各是其所习。

“谢其等级”全诗翻译

译文：

徐永昇开始绘画的时候，我年轻二十岁，已经开始涉猎文学。
赵可大开始绘画的时候，我已三十岁，已有一定的地位。
钱诵开始绘画的时候，我则深入探究绘画的技巧与内涵。
我常常隐匿名声，拒绝虚华的官职。
厌恶谄媚取宠，与傲慢的世态进行礼节。
有人问我对待直言不阿的人，是否过于坚持。
我俯身笑道，每个人都有自己的习惯和特点。

总结：

诗中表达了作者对于自己绘画生涯的不同阶段的态度和心境，以及对待名利和虚华的看法。他倡导真实坦诚的人际关系，不愿随波逐流，而是坚持自己的原则和个性。

“谢其等级”诗句作者张侃介绍：

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“谢其等级”相关诗句：

“谢其等级”每个字的意思：

包含“谢其等级”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂