“四科分等级”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四科分等级”出自哪首诗？
答案： “四科分等级”出自： 宋代 林希逸的 《夫子墙数仞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì kē fēn děng jí ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“四科分等级”的上一句是什么？
答案：
“四科分等级”的上一句是： 倾心一瓣香 , 诗句拼音为： qīng xīn yī bàn xiāng
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“四科分等级”的下一句是什么？
答案： “四科分等级”的下一句是： 数仞叹宫墙 , 诗句拼音为： shù rèn tàn gōng qiáng ，诗句平仄：仄仄○平平。
“四科分等级”全诗
夫子墙数仞 (fū zǐ qiáng shù rèn)
剑佩随夫子，倾心一瓣香。
四科分等级，数仞叹宫墙。
我正劳钻仰，人惟较短长。
可窥怜子贡，欲倚愧蒙庄。
步步瞠吾後，巍巍藐彼堂。
传心因坐见，三圣远相望。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
仄○○仄仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄○仄。
“四科分等级”繁体原文
夫子牆數仞
劍佩隨夫子，傾心一瓣香。
四科分等級，數仞嘆宮牆。
我正勞鑽仰，人惟較短長。
可窺憐子貢，欲倚愧蒙莊。
步步瞠吾後，巍巍藐彼堂。
傳心因坐見，三聖遠相望。
“四科分等级”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剑佩随夫子，倾心一瓣香。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
四科分等级，数仞叹宫墙。
仄○○仄仄，平平仄仄○。
我正劳钻仰，人惟较短长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可窥怜子贡，欲倚愧蒙庄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
步步瞠吾後，巍巍藐彼堂。
○平平仄仄，○仄仄○仄。
传心因坐见，三圣远相望。
“四科分等级”全诗注音
剑佩随夫子，倾心一瓣香。
四科分等级，数仞叹宫墙。
我正劳钻仰，人惟较短长。
可窥怜子贡，欲倚愧蒙庄。
步步瞠吾後，巍巍藐彼堂。
传心因坐见，三圣远相望。
“四科分等级”全诗翻译
译文：
夫子佩剑，我紧随其后，敬慕之情如同一片芬芳的香。
四方学科各有不同层次，高墙压倒令人叹息。
我正致力于钻研探求，发现人的身高只有短长之分。
或可比拟孔子的弟子子贡，不禁感到自愧不如庄子。
一步步凝视着前方的庭堂，威严壮美，宛如在远处仰望那些伟大的先贤。
传递心灵的思念，因此坐在这里，感受三位圣人的远大风范相互映照，互相遥望。
总结：
诗人追随夫子，抱着崇敬之情，感叹各个学科的分层次，认识到身高矮长并不重要。在庭堂前凝视，联想到子贡和庄子，感觉自愧不如。在心灵传递中，思念三圣先贤，相互远望。
“四科分等级”相关诗句：
- 四科分等级 出自 [宋] 林希逸 ·《夫子墙数仞 》
- 分别要从华等级 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 苦与黔娄分等级 出自 [宋] 王洋 ·《冬节日疾作不能亲祀事但具礼不拜戏作示内 》
- 更以儗科级 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋领客 》
- 幸从科级绍余芳 出自 [宋] 楼钥 ·《余初除西掖适斋惠诗以二甥相继演纶爲喜安行表兄贻书喜溢于辞谨次二篇爲谢末章以属安行 其二 》
- 君家科级每蝉联 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方善夫昆仲 》
- 鼎级科名彰父教 出自 [宋] 许及之 ·《挽承事黄公词 》
- 父子弟昆踵科级 出自 [宋] 程公许 ·《寿史丞相 》
- 只缘科级盖如斯 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 十五志学 》
- 世收科级万人头 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽湔江令何公 》
- 等级卑高 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 谢其等级 出自 [宋] 张侃 ·《辛巳自赞 》
- 等级言无缪 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 若言等级类 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 地清无等级 出自 [唐] 罗隐 ·《投浙东王大夫二十韵 》
- 等级敢比肩 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 等级盖不少 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 等级华堂新 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 等级云峰峻 出自 [唐] 杜牧 ·《题茶山 》
- 岂复论等级 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》