首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 追赋九华 > 等级回与雍

“等级回与雍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“等级回与雍”出自哪首诗？

答案： “等级回与雍”出自： 宋代 陈文蔚的 《追赋九华》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： děng jí huí yǔ yōng ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。

问题2：“等级回与雍”的上一句是什么？

答案： “等级回与雍”的上一句是： 窃比之孔门 , 诗句拼音为： qiè bǐ zhī kǒng mén ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。

问题3：“等级回与雍”的下一句是什么？

答案： “等级回与雍”的下一句是： 未敢谓核论 , 诗句拼音为： wèi gǎn wèi hé lùn ，诗句平仄：仄仄仄仄○。

“等级回与雍”全诗

追赋九华 (zhuī fù jiǔ huá)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

我闻九华名，未登九华峰。
睨视百里外，烟翳尝冥蒙。
快意一披抉，几欲挟长风。
庶识真面目，高下俱迎逢。
飞雪如有意，未积先消融。
凌晨展清眺，万里开晴空。
炯然明吾眸，洗出青芙蓉。
未暇窥杳眇，固已领其宗。
忆昔访庐阜，妙处尝支筇。
景遇可题品，一一归诗筒。
九华名此邦，挺挺诸山雄。
若欲於五老，优劣定其中。
窃比之孔门，等级回与雍。
未敢谓核论，折衷章泉翁。

仄○仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，平仄平○平。
平仄○仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
仄平平平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄仄○○。
仄仄平仄平，仄仄○仄○。
仄仄仄仄○，○○平平平。

wǒ wén jiǔ huá míng ， wèi dēng jiǔ huá fēng 。
nì shì bǎi lǐ wài ， yān yì cháng míng méng 。
kuài yì yī pī jué ， jǐ yù xié cháng fēng 。
shù shí zhēn miàn mù ， gāo xià jù yíng féng 。
fēi xuě rú yǒu yì ， wèi jī xiān xiāo róng 。
líng chén zhǎn qīng tiào ， wàn lǐ kāi qíng kōng 。
jiǒng rán míng wú móu ， xǐ chū qīng fú róng 。
wèi xiá kuī yǎo miǎo ， gù yǐ lǐng qí zōng 。
yì xī fǎng lú fù ， miào chù cháng zhī qióng 。
jǐng yù kě tí pǐn ， yī yī guī shī tǒng 。
jiǔ huá míng cǐ bāng ， tǐng tǐng zhū shān xióng 。
ruò yù wū wǔ lǎo ， yōu liè dìng qí zhōng 。
qiè bǐ zhī kǒng mén ， děng jí huí yǔ yōng 。
wèi gǎn wèi hé lùn ， shé zhōng zhāng quán wēng 。

“等级回与雍”繁体原文

追賦九華

我聞九華名，未登九華峰。
睨視百里外，烟翳嘗冥濛。
快意一披抉，幾欲挾長風。
庶識真面目，高下俱迎逢。
飛雪如有意，未積先消融。
凌晨展清眺，萬里開晴空。
炯然明吾眸，洗出青芙蓉。
未暇窺杳眇，固已領其宗。
憶昔訪廬阜，妙處嘗支筇。
景遇可題品，一一歸詩筒。
九華名此邦，挺挺諸山雄。
若欲於五老，優劣定其中。
竊比之孔門，等級回與雍。
未敢謂覈論，折衷章泉翁。

“等级回与雍”韵律对照

仄○仄平平，仄平仄平平。
我闻九华名，未登九华峰。

仄仄仄仄仄，平仄平平平。
睨视百里外，烟翳尝冥蒙。

仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
快意一披抉，几欲挟长风。

仄仄平仄仄，平仄平○平。
庶识真面目，高下俱迎逢。

平仄○仄仄，仄仄平平平。
飞雪如有意，未积先消融。

平平仄平仄，仄仄平平○。
凌晨展清眺，万里开晴空。

仄平平平平，仄仄平平平。
炯然明吾眸，洗出青芙蓉。

仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
未暇窥杳眇，固已领其宗。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
忆昔访庐阜，妙处尝支筇。

仄仄仄○仄，仄仄平平平。
景遇可题品，一一归诗筒。

仄平平仄平，仄仄平平平。
九华名此邦，挺挺诸山雄。

仄仄平仄仄，平仄仄○○。
若欲於五老，优劣定其中。

仄仄平仄平，仄仄○仄○。
窃比之孔门，等级回与雍。

仄仄仄仄○，○○平平平。
未敢谓核论，折衷章泉翁。

“等级回与雍”全诗注音

wǒ wén jiǔ huá míng ， wèi dēng jiǔ huá fēng 。

我闻九华名，未登九华峰。

nì shì bǎi lǐ wài ， yān yì cháng míng méng 。

睨视百里外，烟翳尝冥蒙。

kuài yì yī pī jué ， jǐ yù xié cháng fēng 。

快意一披抉，几欲挟长风。

shù shí zhēn miàn mù ， gāo xià jù yíng féng 。

庶识真面目，高下俱迎逢。

fēi xuě rú yǒu yì ， wèi jī xiān xiāo róng 。

飞雪如有意，未积先消融。

líng chén zhǎn qīng tiào ， wàn lǐ kāi qíng kōng 。

凌晨展清眺，万里开晴空。

jiǒng rán míng wú móu ， xǐ chū qīng fú róng 。

炯然明吾眸，洗出青芙蓉。

wèi xiá kuī yǎo miǎo ， gù yǐ lǐng qí zōng 。

未暇窥杳眇，固已领其宗。

yì xī fǎng lú fù ， miào chù cháng zhī qióng 。

忆昔访庐阜，妙处尝支筇。

jǐng yù kě tí pǐn ， yī yī guī shī tǒng 。

景遇可题品，一一归诗筒。

jiǔ huá míng cǐ bāng ， tǐng tǐng zhū shān xióng 。

九华名此邦，挺挺诸山雄。

ruò yù wū wǔ lǎo ， yōu liè dìng qí zhōng 。

若欲於五老，优劣定其中。

qiè bǐ zhī kǒng mén ， děng jí huí yǔ yōng 。

窃比之孔门，等级回与雍。

wèi gǎn wèi hé lùn ， shé zhōng zhāng quán wēng 。

未敢谓核论，折衷章泉翁。

“等级回与雍”全诗翻译

译文：

我闻九华山的名声，但未曾登上九华峰。远眺时，烟雾笼罩着远方，朦胧不清。快意地敞开衣袖，几欲随着长风而去。希望能真正了解山的面貌，无论高低，都值得迎接。像飞雪一样有意思，未经积累就先融化了。清晨展望，万里晴空一览无余。我的眼睛明亮如青芙蓉水中洗过。虽然未能细看深奥之处，但已领悟了山的精髓。回忆往昔访问庐阜，有妙处常支持作品，将所见所闻都记录在诗篇之中。九华山在这片土地上享有盛誉，屹立诸山之间。若要与五老山相比较，优劣定在其中。我不敢妄下定论，只能以折衷之意致敬章泉翁。

总结：

作者在九华山下闻名山的声誉，虽未能登上峰顶，但远眺山景，敞开胸怀，表达心中憧憬。想认识山的真实面貌，不分高低，都值得尊敬。以飞雪融化为比，形容不假思索就能悟得道理。清晨观景，眼界开阔，心中明澈。回忆过去在庐阜山游历，感受到山的美妙，将所见所闻写成诗篇。九华山在国中享有盛名，屹立众山之间。作者将九华山与五老山相比，没有下定论，以折衷之意致敬章泉翁。

“等级回与雍”诗句作者陈文蔚介绍：

陈文蔚（一一五四～一二四七）（生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定），字才卿，学者称克斋先生，上饶（今属江西）人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年（一一八四）始从朱熹学。後聚徒讲学，与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年（一二三五），以上所着《尚书解注》，授迪功郎。卒年九十四（《宋人传记索引》作卒年八十六，未知何据）。有《克斋集》十七卷（其中诗四卷）。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》，明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。　陈文蔚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本（简称张本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“等级回与雍”相关诗句：

“等级回与雍”每个字的意思：

包含“等级回与雍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂