“尤喜新元谷价平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尤喜新元谷价平”出自哪首诗？
答案： “尤喜新元谷价平”出自： 宋代 何澹的 《和宋宪乙丑元夕韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu xǐ xīn yuán gǔ jià píng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“尤喜新元谷价平”的上一句是什么？
答案：
“尤喜新元谷价平”的上一句是： 也知故国风光丽 , 诗句拼音为： yě zhī gù guó fēng guāng lì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“尤喜新元谷价平”的下一句是什么？
答案： “尤喜新元谷价平”的下一句是： 衰朽尚容陪二妙 , 诗句拼音为： shuāi xiǔ shàng róng péi èr miào ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“尤喜新元谷价平”全诗
和宋宪乙丑元夕韵 (hé sòng xiàn yǐ chǒu yuán xī yùn)
三神山上隔凡尘，箫鼓喧阗午夜声。
十里绮罗开翠幕，一天星斗不层城。
也知故国风光丽，尤喜新元谷价平。
衰朽尚容陪二妙，不妨欹侧到天明。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“尤喜新元谷价平”繁体原文
和宋憲乙丑元夕韻
三神山上隔凡塵，簫鼓喧闐午夜聲。
十里綺羅開翠幕，一天星斗不層城。
也知故國風光麗，尤喜新元穀價平。
衰朽尚容陪二妙，不妨欹側到天明。
“尤喜新元谷价平”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
三神山上隔凡尘，箫鼓喧阗午夜声。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十里绮罗开翠幕，一天星斗不层城。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
也知故国风光丽，尤喜新元谷价平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
衰朽尚容陪二妙，不妨欹侧到天明。
“尤喜新元谷价平”全诗注音
三神山上隔凡尘，箫鼓喧阗午夜声。
十里绮罗开翠幕，一天星斗不层城。
也知故国风光丽，尤喜新元谷价平。
衰朽尚容陪二妙，不妨欹侧到天明。
“尤喜新元谷价平”全诗翻译
译文：
三神山之巅隔绝尘俗，箫鼓喧嚣不息于午夜时分。
十里绮丽的帷幕展开，一片苍穹中星斗闪烁不重叠于城池之间。
虽然心知故国的风景绝美宜人，更为欣喜的是新元谷的物价平稳。
衰老之躯尚能与这两位仙子相伴，何妨侧身倾听直至天明。
总结：
诗人登上三神山，感叹山巅之处超脱尘俗，夜晚箫鼓声喧嚣。美丽的绮罗帷幕在远处展开，璀璨的星斗布满天空。诗人怀念故国风光，但更高兴的是新元谷物价平稳。尽管年事已高，仍与两位仙子相伴，静静倾听直至天明。
“尤喜新元谷价平”相关诗句：
- 尤喜新元谷价平 出自 [宋] 何澹 ·《和宋宪乙丑元夕韵 》
- 旧谷新丝价未平 出自 [宋] 林伯元 ·《感时 》
- 明年谷价平 出自 [宋] 韩淲 ·《枕上 》
- 蚕麦俱收谷价平 出自 [宋] 陆游 ·《明州 》
- 尤喜延平得高致 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 弦歌尤喜政声新 出自 [宋] 李洪 ·《简崇德葛令 》
- 蜜云新样尤可喜 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其二 》
- 新来一事翁尤喜 出自 [宋] 林希逸 ·《寄安溪 》
- 会看重庆喜尤新 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其三 》
- 尤喜原头雀舌新 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明前即事三首 其二 》
- 且喜水平昌谷稻 出自 [宋] 范成大 ·《府公录示和提干喜雨之作辄次元韵 》
- 谷价年年平 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 饥农竞喜新谷收 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 预喜新元八秩逢 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其二 》
- 新晴人喜贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八八 》
- 今岁新元最喜晴 出自 [宋] 姚勉 ·《元日试笔 》
- 大禘新元诏太平 出自 [宋] 刘挚 ·《再和 》
- 二妙尤增价 出自 [唐] 冯伉 ·《和权载之离合诗 》
- 谷价方腾贵 出自 [宋] 王禹偁 ·《蔬食示舍弟禹圭并嘉佑 》
- 岁稔谷价卑 出自 [宋] 吕南公 ·《初酿 》