首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简崇德葛令 > 弦歌尤喜政声新

“弦歌尤喜政声新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弦歌尤喜政声新”出自哪首诗？

答案： “弦歌尤喜政声新”出自： 宋代 李洪的 《简崇德葛令》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián gē yóu xǐ zhèng shēng xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“弦歌尤喜政声新”的上一句是什么？

答案： “弦歌尤喜政声新”的上一句是： 十载交期晚益亲 , 诗句拼音为：shí zǎi jiāo qī wǎn yì qīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“弦歌尤喜政声新”的下一句是什么？

答案： “弦歌尤喜政声新”的下一句是： 倦游偶是临邛客 , 诗句拼音为： juàn yóu ǒu shì lín qióng kè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“弦歌尤喜政声新”全诗

简崇德葛令 (jiǎn chóng dé gě lìng)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

十载交期晚益亲，弦歌尤喜政声新。
倦游偶是临邛客，索价慙非少室人。
旅舍谁惊五浆馈，官梅初见一枝春。
挂帆明日归苕霅，从此诗筒莫厌频。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí zǎi jiāo qī wǎn yì qīn ， xián gē yóu xǐ zhèng shēng xīn 。
juàn yóu ǒu shì lín qióng kè ， suǒ jià cán fēi shǎo shì rén 。
lǚ shè shuí jīng wǔ jiāng kuì ， guān méi chū jiàn yī zhī chūn 。
guà fān míng rì guī tiáo zhà ， cóng cǐ shī tǒng mò yàn pín 。

“弦歌尤喜政声新”繁体原文

簡崇德葛令

十載交期晚益親，絃歌尤喜政聲新。
倦游偶是臨邛客，索價慙非少室人。
旅舍誰驚五漿饋，官梅初見一枝春。
挂帆明日歸苕霅，從此詩筒莫厭頻。

“弦歌尤喜政声新”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十载交期晚益亲，弦歌尤喜政声新。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倦游偶是临邛客，索价慙非少室人。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
旅舍谁惊五浆馈，官梅初见一枝春。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
挂帆明日归苕霅，从此诗筒莫厌频。

“弦歌尤喜政声新”全诗注音

shí zǎi jiāo qī wǎn yì qīn ， xián gē yóu xǐ zhèng shēng xīn 。

十载交期晚益亲，弦歌尤喜政声新。

juàn yóu ǒu shì lín qióng kè ， suǒ jià cán fēi shǎo shì rén 。

倦游偶是临邛客，索价慙非少室人。

lǚ shè shuí jīng wǔ jiāng kuì ， guān méi chū jiàn yī zhī chūn 。

旅舍谁惊五浆馈，官梅初见一枝春。

guà fān míng rì guī tiáo zhà ， cóng cǐ shī tǒng mò yàn pín 。

挂帆明日归苕霅，从此诗筒莫厌频。

“弦歌尤喜政声新”全诗翻译

译文：

十年约定的期限拖延了，更加亲近了。弦歌尤其喜欢政治的声音更新鲜了。
疲倦的旅游偶然成为了临邛的客人，索要的价钱感到惭愧，不像少室人那般富有。
旅舍里谁会惊讶于五浆的盛宴，官梅初次见到了春天的花枝。
明天挂起航帆归去苕霅，从此以后，对诗篇的创作莫要厌倦频繁。

总结：

诗人叙述了与友人的十年约定拖延后终于实现，感情更加亲近。弦歌对政治变革的声音感到高兴。诗人在临行前的旅舍遇到了官梅的花枝，春意盎然。最后，诗人表达了对未来创作的激情，希望不厌其烦地频繁创作诗篇。

“弦歌尤喜政声新”诗句作者李洪介绍：

李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。　李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“弦歌尤喜政声新”相关诗句：

“弦歌尤喜政声新”每个字的意思：

包含“弦歌尤喜政声新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂