首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初酿 > 岁稔谷价卑

“岁稔谷价卑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁稔谷价卑”出自哪首诗?

答案:岁稔谷价卑”出自: 宋代 吕南公 《初酿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì rěn gǔ jià bēi ,诗句平仄:

问题2:“岁稔谷价卑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“岁稔谷价卑”已经是第一句了。

问题3:“岁稔谷价卑”的下一句是什么?

答案:岁稔谷价卑”的下一句是: 家家有新酿 , 诗句拼音为: jiā jiā yǒu xīn niàng ,诗句平仄:平平仄平仄

“岁稔谷价卑”全诗

初酿 (chū niàng)

朝代:宋    作者: 吕南公

岁稔谷价卑,家家有新酿。
诸邻皆屡醉,吾舍只空盎。
封书乞余米,故旧不我相。
淹旬乃分酬,如惫始赐杖。
搔然且湛炽,督迫薪火旺。
衰迟念盃觞,伺立久肮脏。
夜闻觱沸韵,侧枕屡欣畅。
朝来见浮蛆,喜气愈豪壮。
槽端乍流沥,指面已淫漾。
肴蔬故稀荒,被服稍质当。
无宾与酬酢,引满自东向。
须臾就醺酣,岂藉红粉唱。
人生但能醉,此外何足望。
忧勤欲奚为,一誉抵千谤。
瓶罂幸未竭,吾盏且频康。
回思冷醒时,愁寂可惩创。
隔墙闻酨气,涎活复嗟怅。
非无毕公心,坚壁讵窥傍。
如今粗沾给,後得戒初丧。
太息富贵间,平生易遗忘。

仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
○平仄○平,○仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
仄平○?仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○平平○仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄○,平平仄○仄。

suì rěn gǔ jià bēi , jiā jiā yǒu xīn niàng 。
zhū lín jiē lǚ zuì , wú shè zhī kōng àng 。
fēng shū qǐ yú mǐ , gù jiù bù wǒ xiāng 。
yān xún nǎi fēn chóu , rú bèi shǐ cì zhàng 。
sāo rán qiě zhàn chì , dū pò xīn huǒ wàng 。
shuāi chí niàn bēi shāng , sì lì jiǔ āng zāng 。
yè wén bì fèi yùn , cè zhěn lǚ xīn chàng 。
cháo lái jiàn fú qū , xǐ qì yù háo zhuàng 。
cáo duān zhà liú lì , zhǐ miàn yǐ yín yàng 。
yáo shū gù xī huāng , bèi fú shāo zhì dāng 。
wú bīn yǔ chóu cù , yǐn mǎn zì dōng xiàng 。
xū yú jiù xūn hān , qǐ jiè hóng fěn chàng 。
rén shēng dàn néng zuì , cǐ wài hé zú wàng 。
yōu qín yù xī wèi , yī yù dǐ qiān bàng 。
píng yīng xìng wèi jié , wú zhǎn qiě pín kāng 。
huí sī lěng xǐng shí , chóu jì kě chéng chuàng 。
gé qiáng wén zài qì , xián huó fù jiē chàng 。
fēi wú bì gōng xīn , jiān bì jù kuī bàng 。
rú jīn cū zhān gěi , hòu dé jiè chū sàng 。
tài xī fù guì jiān , píng shēng yì yí wàng 。

“岁稔谷价卑”繁体原文

初釀

歲稔穀價卑,家家有新釀。
諸鄰皆屢醉,吾舍只空盎。
封書乞餘米,故舊不我相。
淹旬乃分酬,如憊始賜杖。
搔然且湛熾,督迫薪火旺。
衰遲念盃觴,伺立久骯髒。
夜聞觱沸韵,側枕屢欣暢。
朝來見浮蛆,喜氣愈豪壯。
槽端乍流瀝,指面已淫漾。
肴蔬故稀荒,被服稍質當。
無賓與酬酢,引滿自東向。
須臾就醺酣,豈藉紅粉唱。
人生但能醉,此外何足望。
憂勤欲奚爲,一譽抵千謗。
瓶罌幸未竭,吾盞且頻康。
迴思冷醒時,愁寂可懲創。
隔牆聞酨氣,涎活復嗟悵。
非無畢公心,堅壁詎窺傍。
如今粗沾給,後得戒初喪。
太息富貴間,平生易遺忘。

“岁稔谷价卑”韵律对照

仄仄仄仄平,平平仄平仄。
岁稔谷价卑,家家有新酿。

平平平仄仄,平仄仄○仄。
诸邻皆屡醉,吾舍只空盎。

○平仄平仄,仄仄仄仄○。
封书乞余米,故旧不我相。

○平仄○平,○仄仄仄仄。
淹旬乃分酬,如惫始赐杖。

平平○仄仄,仄仄平仄仄。
搔然且湛炽,督迫薪火旺。

平○仄平平,仄仄仄平仄。
衰迟念盃觞,伺立久肮脏。

仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
夜闻觱沸韵,侧枕屡欣畅。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
朝来见浮蛆,喜气愈豪壮。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
槽端乍流沥,指面已淫漾。

平平仄平平,仄仄仄仄○。
肴蔬故稀荒,被服稍质当。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
无宾与酬酢,引满自东向。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
须臾就醺酣,岂藉红粉唱。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
人生但能醉,此外何足望。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
忧勤欲奚为,一誉抵千谤。

平平仄仄仄,平仄○平平。
瓶罂幸未竭,吾盏且频康。

平○仄仄平,平仄仄平仄。
回思冷醒时,愁寂可惩创。

仄平○?仄,平仄仄平仄。
隔墙闻酨气,涎活复嗟怅。

平平仄平平,平仄仄平仄。
非无毕公心,坚壁讵窥傍。

○平平○仄,仄仄仄平○。
如今粗沾给,後得戒初丧。

仄仄仄仄○,平平仄○仄。
太息富贵间,平生易遗忘。

“岁稔谷价卑”全诗注音

suì rěn gǔ jià bēi , jiā jiā yǒu xīn niàng 。

岁稔谷价卑,家家有新酿。

zhū lín jiē lǚ zuì , wú shè zhī kōng àng 。

诸邻皆屡醉,吾舍只空盎。

fēng shū qǐ yú mǐ , gù jiù bù wǒ xiāng 。

封书乞余米,故旧不我相。

yān xún nǎi fēn chóu , rú bèi shǐ cì zhàng 。

淹旬乃分酬,如惫始赐杖。

sāo rán qiě zhàn chì , dū pò xīn huǒ wàng 。

搔然且湛炽,督迫薪火旺。

shuāi chí niàn bēi shāng , sì lì jiǔ āng zāng 。

衰迟念盃觞,伺立久肮脏。

yè wén bì fèi yùn , cè zhěn lǚ xīn chàng 。

夜闻觱沸韵,侧枕屡欣畅。

cháo lái jiàn fú qū , xǐ qì yù háo zhuàng 。

朝来见浮蛆,喜气愈豪壮。

cáo duān zhà liú lì , zhǐ miàn yǐ yín yàng 。

槽端乍流沥,指面已淫漾。

yáo shū gù xī huāng , bèi fú shāo zhì dāng 。

肴蔬故稀荒,被服稍质当。

wú bīn yǔ chóu cù , yǐn mǎn zì dōng xiàng 。

无宾与酬酢,引满自东向。

xū yú jiù xūn hān , qǐ jiè hóng fěn chàng 。

须臾就醺酣,岂藉红粉唱。

rén shēng dàn néng zuì , cǐ wài hé zú wàng 。

人生但能醉,此外何足望。

yōu qín yù xī wèi , yī yù dǐ qiān bàng 。

忧勤欲奚为,一誉抵千谤。

píng yīng xìng wèi jié , wú zhǎn qiě pín kāng 。

瓶罂幸未竭,吾盏且频康。

huí sī lěng xǐng shí , chóu jì kě chéng chuàng 。

回思冷醒时,愁寂可惩创。

gé qiáng wén zài qì , xián huó fù jiē chàng 。

隔墙闻酨气,涎活复嗟怅。

fēi wú bì gōng xīn , jiān bì jù kuī bàng 。

非无毕公心,坚壁讵窥傍。

rú jīn cū zhān gěi , hòu dé jiè chū sàng 。

如今粗沾给,後得戒初丧。

tài xī fù guì jiān , píng shēng yì yí wàng 。

太息富贵间,平生易遗忘。

“岁稔谷价卑”全诗翻译

译文:
岁年丰收,谷物价廉,家家都在新酿酒。周围的邻居都频繁醉倒,而我家的酒壶却始终空空如也。
我曾向朋友请求一些米粮的赞助,但因为旧日的交情不再相待。过了很久,终于得到一些酬劳,但却如同筋疲力尽的人赏赐一根拐杖。
心中火热燃烧,督促我加快劳作,使薪火熊熊燃烧。虽然身体已逐渐衰老,但仍时刻想着享用美酒,站立得久了,身上早已肮脏不堪。
夜晚听到酒坛里沸腾的声音,侧卧在枕头上倍感舒畅。次日一早走到酒坛旁,却发现里面漂浮着蛆虫,但喜悦之情却愈发强烈。
酒槽里的酒流淌,指尖沾满了酒意。菜肴和蔬菜已经稀少,衣被的质地也不是很好,但我仍自斟自酌。
没有客人与我共饮,只能自己倒满酒杯,自东向西喝酒。很快我就陶醉其中,哪需要红粉艳妆的辅助。
人生有时只能醉酒,此外还有什么值得期盼呢?忧勤劳苦有何意义,一句赞誉胜过千篇赞美。酒坛和酒罐幸好还没干涸,我的酒杯也频频干杯。
回想清醒时的忧虑,愁苦可成为醒悟之剂。从隔壁墙传来浓郁的酱菜香气,引起我回忆起吃饭时的满足,却也复又引起我叹息不已。
虽然我并非毫无野心,但也不愿偷窥他人的财富。现在虽然稍微沾点赏赐,但在失去初衷之前,务必要戒掉这种行为。
富贵的生活令人叹息,平常时容易忘记初衷。
总结:这篇古文描述了作者生活中的贫困与酒的乐趣。尽管周围的人都频频醉倒,而自己却时常感到孤独和失落,但作者仍然沉迷于酒的欢愉。他反思了自己的生活和境遇,但最终认为人生中醉酒才是最能带来快乐的事物,其他的名利和忧虑都不值得过多关注。这篇文章表达了对逍遥醉乐生活的向往。

“岁稔谷价卑”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“岁稔谷价卑”相关诗句: