“会看重庆喜尤新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“会看重庆喜尤新”出自哪首诗?

答案:会看重庆喜尤新”出自: 宋代 吴龙翰 《寿乡衮讷斋先生 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì kàn chóng qìng xǐ yóu xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“会看重庆喜尤新”的上一句是什么?

答案:会看重庆喜尤新”的上一句是: 笑指紫阳山作寿 , 诗句拼音为: xiào zhǐ zǐ yáng shān zuò shòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“会看重庆喜尤新”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“会看重庆喜尤新”已经是最后一句了。

“会看重庆喜尤新”全诗

寿乡衮讷斋先生 其三 (shòu xiāng gǔn nè zhāi xiān shēng qí sān)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

当年河岳已储神,理乱分明闗一身。
瑞应麟书知孔子,恩光凤诰见庚申。
世臣乔木苍苍日,驿使梅花岁岁春。
笑指紫阳山作寿,会看重庆喜尤新

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dāng nián hé yuè yǐ chǔ shén , lǐ luàn fēn míng guān yī shēn 。
ruì yìng lín shū zhī kǒng zǐ , ēn guāng fèng gào jiàn gēng shēn 。
shì chén qiáo mù cāng cāng rì , yì shǐ méi huā suì suì chūn 。
xiào zhǐ zǐ yáng shān zuò shòu , huì kàn chóng qìng xǐ yóu xīn 。

“会看重庆喜尤新”繁体原文

壽鄉衮訥齋先生 其三

當年河嶽已儲神,理亂分明闗一身。
瑞應麟書知孔子,恩光鳳誥見庚申。
世臣喬木蒼蒼日,驛使梅花歲歲春。
笑指紫陽山作壽,會看重慶喜尤新。

“会看重庆喜尤新”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
当年河岳已储神,理乱分明闗一身。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瑞应麟书知孔子,恩光凤诰见庚申。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世臣乔木苍苍日,驿使梅花岁岁春。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笑指紫阳山作寿,会看重庆喜尤新。

“会看重庆喜尤新”全诗注音

dāng nián hé yuè yǐ chǔ shén , lǐ luàn fēn míng guān yī shēn 。

当年河岳已储神,理乱分明闗一身。

ruì yìng lín shū zhī kǒng zǐ , ēn guāng fèng gào jiàn gēng shēn 。

瑞应麟书知孔子,恩光凤诰见庚申。

shì chén qiáo mù cāng cāng rì , yì shǐ méi huā suì suì chūn 。

世臣乔木苍苍日,驿使梅花岁岁春。

xiào zhǐ zǐ yáng shān zuò shòu , huì kàn chóng qìng xǐ yóu xīn 。

笑指紫阳山作寿,会看重庆喜尤新。

“会看重庆喜尤新”全诗翻译

译文:

当年河山已储积神力,理乱分明关一身。
瑞应麟书知孔子,恩光凤诏见庚申。
世臣乔木苍苍日,驿使梅花岁岁春。
笑指紫阳山作寿,会看重庆喜尤新。

总结:

诗人咏史抒怀,表达了古代名山积聚了丰厚的文化底蕴,有能力解决乱象、明辨是非。祥瑞之兆显应着孔子的思想,皇恩浩荡如凤凰之诏书。时局随着岁月变迁,世间仍有志士如参天大树,驿使如不凋零的梅花,生机勃发。最后,以紫阳山为背景,预祝长寿,抒发对美好未来的期盼。

“会看重庆喜尤新”诗句作者吴龙翰介绍:

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。更多...

“会看重庆喜尤新”相关诗句: