“预喜新元八秩逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“预喜新元八秩逢”出自哪首诗?
答案: “预喜新元八秩逢”出自: 宋代 游志甫的 《贺侍郎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xǐ xīn yuán bā zhì féng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“预喜新元八秩逢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“预喜新元八秩逢”已经是第一句了。
问题3:“预喜新元八秩逢”的下一句是什么?
答案: “预喜新元八秩逢”的下一句是: 渭川曾说兆非熊 , 诗句拼音为: wèi chuān céng shuō zhào fēi xióng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“预喜新元八秩逢”全诗
贺侍郎 其二 (hè shì láng qí èr)
预喜新元八秩逢,渭川曾说兆非熊。
清癯骨相今迂叟,纯雅文章昔醉翁。
乔木旧推清望重,植槐新长绿阴丰。
都将祝颂无穷意,写入金盃寿酒中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“预喜新元八秩逢”繁体原文
賀侍郎 其二
預喜新元八秩逢,渭川曾說兆非熊。
清癯骨相今迂叟,純雅文章昔醉翁。
喬木舊推清望重,植槐新長綠陰豐。
都將祝頌無窮意,寫入金盃壽酒中。
“预喜新元八秩逢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
预喜新元八秩逢,渭川曾说兆非熊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清癯骨相今迂叟,纯雅文章昔醉翁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乔木旧推清望重,植槐新长绿阴丰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
都将祝颂无穷意,写入金盃寿酒中。
“预喜新元八秩逢”全诗注音
预喜新元八秩逢,渭川曾说兆非熊。
清癯骨相今迂叟,纯雅文章昔醉翁。
乔木旧推清望重,植槐新长绿阴丰。
都将祝颂无穷意,写入金盃寿酒中。
“预喜新元八秩逢”全诗翻译
译文:
预喜新元八秩逢,渭川曾说兆非熊。
清瘦的相貌今如迂叟,高雅的文章曾是醉翁。
高大的树木过去推崇清望的价值,新种的槐树正在茂盛地生长绿荫。
都要将祝福和赞颂无限的心意,写入金酒杯中庆祝寿宴。
总结:
诗人在新元八秩的喜庆时刻,预先庆贺,同时引用渭川的言辞,暗指诗人自己非凡的才华。诗人自谦清瘦的外貌如同迂叟,但赞扬自己的文章堪比醉翁的作品。通过乔木和植槐的比喻,表达了对传统和新生事物的推崇和欣赏。最后,诗人呼吁大家将美好的祝愿和颂扬之情,都融入庆祝的金酒杯中。
“预喜新元八秩逢”相关诗句:
- 预喜新元八秩逢 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其二 》
- 幸逢八秩庆生申 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其三 》
- 堂上相看新八秩 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄寿王直卿省郎二亲年八十诗二首 其二 》
- 八秩重看宠渥新 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟庆太安人恩封 》
- 喜预班缀新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 逢春预展新花槛 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 录如次:「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 千门喜庆逢元日 出自 [宋] 程师孟 ·《越二年正旦又会宿猿洞 》
- 仙舟复喜逢元礼 出自 [宋] 苏颂 ·《答陈再次前韵 》
- 七八再逢新甲子 出自 [宋] 阳枋 ·《癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其一 》
- 俞同奎考定「□元八年」爲开元八年 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 相逢值新喜 出自 [宋] 苏辙 ·《送王廷老朝散知虢州 》
- 喜逢新岁来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元日乐天见过因举酒爲贺 》
- 再逢甲子换新元 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周孟觉记皮老人事三首 其三 》
- 每逢元日有新篇 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 老逢景定改元新 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其一 》
- 尤喜新元谷价平 出自 [宋] 何澹 ·《和宋宪乙丑元夕韵 》
- 今岁新元最喜晴 出自 [宋] 姚勉 ·《元日试笔 》
- 新晴人喜贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八八 》
- 喜逢新燕入高檐 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三七 》