“紫云覆鼎熟金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫云覆鼎熟金丹”出自哪首诗?
答案: “紫云覆鼎熟金丹”出自: 宋代 陆游的 《夜登山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ yún fù dǐng shú jīn dān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“紫云覆鼎熟金丹”的上一句是什么?
答案:
“紫云覆鼎熟金丹”的上一句是: 清吹拂林横玉笛 , 诗句拼音为: qīng chuī fú lín héng yù dí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“紫云覆鼎熟金丹”的下一句是什么?
答案: “紫云覆鼎熟金丹”的下一句是: 童顔緑鬓无人识 , 诗句拼音为: tóng yán lǜ bìn wú rén shí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“紫云覆鼎熟金丹”全诗
夜登山亭 (yè dēng shān tíng)
飞观峥嵘天宇寛,幽人半醉凭阑干。
三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒。
清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹。
童顔緑鬓无人识,回首尘寰一梦残。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“紫云覆鼎熟金丹”繁体原文
夜登山亭
飛觀崢嶸天宇寛,幽人半醉凭闌干。
三山渺渺鸞鶴遠,七澤茫茫蓑笠寒。
清吹拂林横玉笛,紫雲覆鼎熟金丹。
童顔緑鬢無人識,回首塵寰一夢殘。
“紫云覆鼎熟金丹”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
飞观峥嵘天宇寛,幽人半醉凭阑干。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
童顔緑鬓无人识,回首尘寰一梦残。
“紫云覆鼎熟金丹”全诗注音
飞观峥嵘天宇寛,幽人半醉凭阑干。
三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒。
清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹。
童顔緑鬓无人识,回首尘寰一梦残。
“紫云覆鼎熟金丹”全诗翻译
译文:
飞观峥嵘的天宇广阔,幽居之人半醉倚在栏杆上。
三座山峰渺渺,仙鹤飞远,七泽湖泊茫茫,蓑笠穿寒。
清风吹过林间,横吹着玉笛,紫云覆盖着炼丹熟成的金丹。
童颜绿鬓,无人认识,回首间,这尘寰世界如一场梦境,残留着烟云。
总结:
这首诗以自然景色和仙境意象描绘了一个广阔神奇的天宇,一位幽居的人在此间领悟人生。诗人描绘了山川的壮美和湖泊的广袤,形容了仙鹤飞翔的壮丽景象。然后,诗人转向描写了一幅仙人吹奏玉笛、炼制金丹的神秘画面。最后,诗人表现出一个飘逸童颜、绿鬓秀美的神仙人物,这个仙子般的人物在尘寰中行走,却无人能认识他的真实身份,似乎都是一场梦境。整首诗通过峥嵘的景象和神秘的仙境,寄托了诗人对美好、仙境和虚幻世界的向往,以及对现实世界的离愁别绪。
“紫云覆鼎熟金丹”相关诗句:
- 紫云覆鼎熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《夜登山亭 》
- 五云覆鼎金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 灵丹炼就覆金鼎 出自 [宋] 王十朋 ·《宿妙庭观 》
- 紫云晨覆鼎 出自 [宋] 陆游 ·《寄城都籧道人 》
- 黄云覆亩金穰熟 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其二 》
- 金鼎作丹丹化碧 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 初开九鼎丹华熟 出自 [唐] 杜光庭 ·《题仙居观 》
- 玉乳金鼎熟 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》
- 牡丹谢後紫樱熟 出自 [宋] 邵雍 ·《初夏闲吟 》
- 谁知金鼎烹初熟 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 五云夜覆鼎 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其一 》
- 黄云覆鼎飞 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 紫汞啼金鼎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 紫光射金鼎 出自 [宋] 王质 ·《故事三公皆黄阁作黄阁辞 》
- 金鼎合神丹 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十三 》
- 金丹犹在鼎 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 金鼎炼还丹 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 丹成金鼎献 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 未须金鼎丹 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其二 》
- 九转金丹鼎 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》