“金丹犹在鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金丹犹在鼎”出自哪首诗？
答案： “金丹犹在鼎”出自： 宋代 邹浩的 《故通直强君挽词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn dān yóu zài dǐng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“金丹犹在鼎”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金丹犹在鼎”已经是第一句了。
问题3：“金丹犹在鼎”的下一句是什么？
答案： “金丹犹在鼎”的下一句是： 马鬛已成封 , 诗句拼音为： mǎ liè yǐ chéng fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“金丹犹在鼎”全诗
故通直强君挽词 其二 (gù tōng zhí qiáng jūn wǎn cí qí èr)
金丹犹在鼎，马鬛已成封。
梦断飞云鹤，春归遶墓松。
韦编元自若，藜杖竟谁从。
赖有承家子，流光得所锺。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“金丹犹在鼎”繁体原文
故通直强君挽詞 其二
金丹猶在鼎，馬鬛已成封。
夢斷飛雲鶴，春歸遶墓松。
韋編元自若，藜杖竟誰從。
賴有承家子，流光得所鍾。
“金丹犹在鼎”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
金丹犹在鼎，马鬛已成封。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦断飞云鹤，春归遶墓松。
平平平仄仄，平仄仄平平。
韦编元自若，藜杖竟谁从。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赖有承家子，流光得所锺。
“金丹犹在鼎”全诗注音
金丹犹在鼎，马鬛已成封。
梦断飞云鹤，春归遶墓松。
韦编元自若，藜杖竟谁从。
赖有承家子，流光得所锺。
“金丹犹在鼎”全诗翻译
译文：
金丹依然在炉中炼制，马鬃已经装饰成了封冕。
梦中飞行的仙鹤归去了，春天回来绕着墓地的松树盘旋。
韦编的衣裳似乎依然整洁自若，藜杖究竟是谁相随。
多亏有承担家业的子孙，流光得到了所钟爱的归宿。
总结：这段古文描写了金丹炼制和马鬃装饰的情景，以及梦中仙鹤的离去和春天绕墓松的画面。同时也提到了韦编衣裳整洁自若，藜杖的归属问题。最后，强调了家业传承和得到归宿的喜悦。
“金丹犹在鼎”总结赏析
赏析：这首诗《故通直强君挽词 其二》是邹浩所作，表达了对逝去的时光和友情的感慨，同时融入了对自然和文学的热爱。
诗中提到“金丹犹在鼎”，金丹是炼丹的主要材料，这句意味着岁月仍然珍贵，还有许多事情可以做。然而，“马鬣已成封”，马鬣指马的鬃毛，成封意味着时光已经流逝，不再回来。
“梦断飞云鹤，春归遶墓松”，这两句表现了诗人对过去美好时光的怀念，好似梦中的仙鹤一去不复返，而春天却依然围绕着墓地的松树。这里运用了对比，突显出光阴的无情。
接下来的“韦编元自若，藜杖竟谁从”，描述了诗人自身的状态。韦编指的是古代文人的书籍，表现了诗人自己的文学才华。而“藜杖”可能指的是平凡的生活，他不再追求世俗的荣华富贵，而是寻找真正的精神寄托。
最后两句“赖有承家子，流光得所锺”，表达了对友情的珍视和感激，这位“承家子”可能是诗人的朋友，他们共同走过一段时光，让诗人感到满足和欣慰。
“金丹犹在鼎”相关诗句：
- 金丹犹在鼎 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 金鼎作丹丹化碧 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 犹除荆鼎丹 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其四 》
- 丹竈犹存鼎 出自 [唐] 无名氏 ·《汤周山 》
- 金鼎合神丹 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十三 》
- 金鼎炼还丹 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 未须金鼎丹 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其二 》
- 九转金丹鼎 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 丹成金鼎献 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 丹初封鼎云犹湿 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 宝鼎丹何在 出自 [宋] 耿南仲 ·《题丹竈 其一 》
- 丹砂已化黄金鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 金鼎转丹光吐夜 出自 [宋] 苏轼 ·《祥符寺九曲观灯 》
- 紫云覆鼎熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《夜登山亭 》
- 金鼎丹成人不见 出自 [宋] 刘安上 ·《登炼丹山三绝句 其三 》
- 仙人藏丹金鼎黄 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 金鼎丹砂何寂寞 出自 [宋] 徐铉 ·《又题白鹭洲江鸥送陈君 》
- 五云覆鼎金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 金鼎丹砂何寂寞 出自 [唐] 徐铉 ·《又题白鹭洲江鸥送陈君 》
- 後居阳鼎变金丹 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十 》