“谁知金鼎烹初熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知金鼎烹初熟”出自哪首诗?
答案: “谁知金鼎烹初熟”出自: 宋代 陆游的 《纵笔二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī jīn dǐng pēng chū shú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“谁知金鼎烹初熟”的上一句是什么?
答案:
“谁知金鼎烹初熟”的上一句是: 千年长养似人形 , 诗句拼音为: qiān nián zhǎng yǎng sì rén xíng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“谁知金鼎烹初熟”的下一句是什么?
答案: “谁知金鼎烹初熟”的下一句是: 恰直山翁醉欲醒 , 诗句拼音为: qià zhí shān wēng zuì yù xǐng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“谁知金鼎烹初熟”全诗
纵笔二首 其二 (zòng bǐ èr shǒu qí èr)
百尺松根结茯苓,千年长养似人形。
谁知金鼎烹初熟,恰直山翁醉欲醒。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“谁知金鼎烹初熟”繁体原文
縱筆二首 其二
百尺松根結茯苓,千年長養似人形。
誰知金鼎烹初熟,恰直山翁醉欲醒。
“谁知金鼎烹初熟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
百尺松根结茯苓,千年长养似人形。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
谁知金鼎烹初熟,恰直山翁醉欲醒。
“谁知金鼎烹初熟”全诗注音
百尺松根结茯苓,千年长养似人形。
谁知金鼎烹初熟,恰直山翁醉欲醒。
“谁知金鼎烹初熟”全诗翻译
译文:
百尺高大的松树根部扎结着茯苓,像是千年来一直被细心呵护,宛如一位人形。
谁知道,这茯苓竟然被放进金鼎里烹制,初熟时恰巧山中老翁正醉意渐醒。
总结:
诗人通过描绘百尺高大的松树根部扎结着茯苓,并将其比喻为千年来受到精心呵护的人形,展现了大自然的神奇和宝贵。然而,诗人突然插入情节,描绘茯苓被放入金鼎烹制,引出了意外和戏谑的情节,使整首诗充满了想象力和趣味性。
“谁知金鼎烹初熟”相关诗句:
- 谁知金鼎烹初熟 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 金鼎正烹羊 出自 [唐] 贺朝 ·《赠酒店胡姬 》
- 金鼎烹龙虎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送丁链师归福堂 》
- 金芽石鼎烹 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其三 》
- 谁烹弥明鼎 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其七 》
- 且昇阳火烹金鼎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述翠虚真人安乐法 》
- 金鼎新烹欲沁脾 出自 [宋] 李廌 ·《杨元忠和叶秘校腊茶诗相率偕赋 》
- 行庖荐馔烹金鼎 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康侍亲游琅山 其一 》
- 夜烹金鼎煮星辰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题紫芝院 》
- 金鼎烹炮过百味 出自 [唐] 卢延让 ·《冬夜宴柳驸马陟宅得更字 》
- 玉炉金鼎未经烹 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 黄金未熟且烹鲜 出自 [唐] 李昂 ·《题雍丘崔明府丹竈(伯二五六七。下同) 》
- 情知烹大鼎 出自 [宋] 刘攽 ·《蟹 》
- 初开九鼎丹华熟 出自 [唐] 杜光庭 ·《题仙居观 》
- 松鸣汤鼎茶初熟 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 玉乳金鼎熟 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》
- 紫云覆鼎熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《夜登山亭 》
- 五云覆鼎金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 昨日鼎食今鼎烹 出自 [宋] 邵雍 ·《战国吟 》
- 鼎食诸公尽鼎烹 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其二 》