“未须金鼎丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未须金鼎丹”出自哪首诗？
答案： “未须金鼎丹”出自： 宋代 陈造的 《赠施都正三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi xū jīn dǐng dān ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“未须金鼎丹”的上一句是什么？
答案：
“未须金鼎丹”的上一句是： 妙论挟冰雪 , 诗句拼音为： miào lùn xié bīng xuě
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“未须金鼎丹”的下一句是什么？
答案： “未须金鼎丹”的下一句是： 始可黑霜发 , 诗句拼音为： shǐ kě hēi shuāng fā ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“未须金鼎丹”全诗
赠施都正三首 其二 (zèng shī dōu zhèng sān shǒu qí èr)
雨窗舞晦明，风竹作骚屑。
断无思归梦，人境两清绝。
道人气金玉，妙论挟冰雪。
未须金鼎丹，始可黑霜发。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平○平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄○仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
“未须金鼎丹”繁体原文
贈施都正三首 其二
雨窗舞晦明，風竹作騷屑。
斷無思歸夢，人境兩清絕。
道人氣金玉，妙論挾冰雪。
未須金鼎丹，始可黑霜髮。
“未须金鼎丹”韵律对照
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
雨窗舞晦明，风竹作骚屑。
仄平○平仄，平仄仄平仄。
断无思归梦，人境两清绝。
仄平仄平仄，仄○仄平仄。
道人气金玉，妙论挟冰雪。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
未须金鼎丹，始可黑霜发。
“未须金鼎丹”全诗注音
雨窗舞晦明，风竹作骚屑。
断无思归梦，人境两清绝。
道人气金玉，妙论挟冰雪。
未须金鼎丹，始可黑霜发。
“未须金鼎丹”全诗翻译
译文：
雨打窗户，舞动着昏暗的光明，风吹竹子，发出微小的声响。
没有了思家之情的梦境，人和环境都变得清寂而绝然。
道人散发着高贵的气息，像金玉一般珍贵，讲论的言论如同携带着冰雪的清凉。
不需要用金鼎炼制仙丹，才能使黑发转为白霜。
总结：
诗人描绘了雨中窗户的景象，表现了外界环境的变化。诗人抛开世俗的纷扰，追求内心的宁静和清净。他借道人之言，传达出珍惜人生、追求内心升华的主题，强调了内在修养的重要性。最后，诗人以黑霜发喻示人生的岁月，提醒人应珍惜光阴。整首诗通过描写自然景物，抒发情感，表达了诗人对内心境界的追求和思考。
“未须金鼎丹”相关诗句：
- 未须金鼎丹 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其二 》
- 未须松鼎煮丹胎 出自 [宋] 方回 ·《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二 》
- 金鼎作丹丹化碧 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 九转金丹鼎 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 金鼎炼还丹 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 金丹犹在鼎 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 丹成金鼎献 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 金鼎合神丹 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十三 》
- 丹鼎应须素液成 出自 [宋] 陈棣 ·《白菊 》
- 学养丹须明鼎竈 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其四 》
- 金鼎转丹应有异 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其五 》
- 丹砂化出黄金鼎 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 丹砂已化黄金鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 紫云覆鼎熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《夜登山亭 》
- 开炉拨鼎见金丹 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 朝帝 》
- 金鼎丹砂何寂寞 出自 [唐] 徐铉 ·《又题白鹭洲江鸥送陈君 》
- 九转金丹开鼎铉 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 秖应鼎里金丹就 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 丹剂好从金鼎链 出自 [宋] 王迈 ·《和书楼叔遇叔题小蓬莱 》
- 乞师金鼎丹炉火 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其二 》