“面似冻梨头似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面似冻梨头似雪”出自哪首诗?
答案: “面似冻梨头似雪”出自: 宋代 朱熹的 《兼山阁雨中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn sì dòng lí tóu sì xuě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“面似冻梨头似雪”的上一句是什么?
答案:
“面似冻梨头似雪”的上一句是: 四牖东西万木青 , 诗句拼音为: sì yǒu dōng xī wàn mù qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“面似冻梨头似雪”的下一句是什么?
答案: “面似冻梨头似雪”的下一句是: 後生谁与属遗经 , 诗句拼音为: hòu shēng shuí yǔ shǔ yí jīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“面似冻梨头似雪”全诗
兼山阁雨中 (jiān shān gé yǔ zhōng)
两山相接雨冥冥,四牖东西万木青。
面似冻梨头似雪,後生谁与属遗经。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“面似冻梨头似雪”繁体原文
兼山閣雨中
兩山相接雨冥冥,四牖東西萬木青。
面似凍梨頭似雪,後生誰與屬遺經。
“面似冻梨头似雪”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两山相接雨冥冥,四牖东西万木青。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
面似冻梨头似雪,後生谁与属遗经。
“面似冻梨头似雪”全诗注音
两山相接雨冥冥,四牖东西万木青。
面似冻梨头似雪,後生谁与属遗经。
“面似冻梨头似雪”全诗翻译
译文:
两座山峰相互交接,雨雾笼罩显模糊。四扇窗户朝东朝西,茂密的树木蔓延苍翠青葱。
容貌宛如冻梨,头发洁白如雪。年轻一代,有谁能够继承遗传下来的经典。
总结:
诗人描绘了山峰相交处的雨雾笼罩景象,窗户边的树木郁郁葱葱。描述了一个容貌美丽的人物,但随之提出了年轻一代是否能够传承古人遗留的经典之问。
“面似冻梨头似雪”相关诗句:
- 面似冻梨头似雪 出自 [宋] 朱熹 ·《兼山阁雨中 》
- 面似骷髅头似雪 出自 [宋] 张载 ·《绝句 》
- 面似髑髅头似雪 出自 [宋] 尹焞 ·《过种明逸故居题绝句 》
- 何事梨花空似雪 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花 》
- 落尽梨花似雪团 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春风 其三 》
- 似雪梨花光皎洁 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 面有冻梨色 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣感兴 》
- 面黑头黄味似饴 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛孔明 其八 》
- 垢面蓬头何所似 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌 》
- 如麻似粟人头面 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 不似回头面壁看 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄平江灵岩寺至道和尚二首 其二 》
- 不忧头似雪 出自 [唐] 白居易 ·《与诸公同出城观稼 》
- 他时头似雪 出自 [唐] 权德舆 ·《酬九日 》
- 不嫌头似雪 出自 [唐] 白居易 ·《闻哭者 》
- 有叟头似雪 出自 [唐] 白居易 ·《闲题家池寄王屋张道士 》
- 主人头似雪 出自 [宋] 程师孟 ·《游枫桥偶成 》
- 龙锺头似雪 出自 [宋] 王禹偁 ·《金吾 》
- 重臣头似雪 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一 》
- 僧人头似雪 出自 [宋] 刘定 ·《游齐山招提二首 其二 》
- 直应头似雪 出自 [唐] 白居易 ·《罗子 》