“年龄过八十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年龄过八十”出自哪首诗?
答案: “年龄过八十”出自: 宋代 陆游的 《感遇六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián líng guò bā shí ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“年龄过八十”的上一句是什么?
答案:
“年龄过八十”的上一句是: 终不慕热官 , 诗句拼音为: zhōng bù mù rè guān
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“年龄过八十”的下一句是什么?
答案: “年龄过八十”的下一句是: 久已办一棺 , 诗句拼音为: jiǔ yǐ bàn yī guān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“年龄过八十”全诗
感遇六首 其一 (gǎn yù liù shǒu qí yī)
仕宦五十年,终不慕热官。
年龄过八十,久已办一棺。
结庐十余间,着身如海宽。
此外皆长物,简去心始安。
称意多怒嗔,易可出艰难。
我无狐白裘,短褐亦御寒。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平○,仄平○仄平。
仄仄平○仄,仄仄平仄平。
○仄平仄平,仄仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
“年龄过八十”繁体原文
感遇六首 其一
仕宦五十年,終不慕熱官。
年齡過八十,久已辦一棺。
結廬十餘間,著身如海寬。
此外皆長物,簡去心始安。
稱意多怒嗔,易可出艱難。
我無狐白裘,短褐亦禦寒。
“年龄过八十”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仕宦五十年,终不慕热官。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
年龄过八十,久已办一棺。
仄平仄平○,仄平○仄平。
结庐十余间,着身如海宽。
仄仄平○仄,仄仄平仄平。
此外皆长物,简去心始安。
○仄平仄平,仄仄仄平○。
称意多怒嗔,易可出艰难。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
我无狐白裘,短褐亦御寒。
“年龄过八十”全诗注音
仕宦五十年,终不慕热官。
年龄过八十,久已办一棺。
结庐十余间,着身如海宽。
此外皆长物,简去心始安。
称意多怒嗔,易可出艰难。
我无狐白裘,短褐亦御寒。
“年龄过八十”全诗翻译
译文:
五十年来在官场上,我从未追求过炙手可热的官职。年纪已经过八十,早已准备好了一个棺材。我在结庐十余间,安身立命如同海洋的广阔。除此之外,一切都是浮云,只有简化心境才能得到安宁。
喜好随心而发,多了便生怒嗔,若能轻易摒弃,那些艰难都能迎刃而解。我没有华丽的狐白裘,穿着朴素的短褐也能御寒。
全诗主要表达了诗人在官场上五十年来淡泊名利,心无旁骛,年过八旬时已准备好面对生死,过着简朴宽广的生活,只有宽广豁达的心境才能带来内心的安宁。作者强调了对物质欲望的淡薄态度,对名利的不追求,以及对生活的简朴态度。
“年龄过八十”相关诗句:
- 年龄过八十 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 八十年龄自在身 出自 [宋] 韩维 ·《答李正议见贻 》
- 予年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵 》
- 吾年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《吾年过八十二首 其一 》
- 行年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其九 》
- 八十二年真过分 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其一 》
- 年过八十更精神 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 中寿亦过八十年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留九宫山封道士饭因赠 》
- 七十八年弹指过 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生辰烧香偈 》
- 年过八十更应稀 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其七 》
- 年过八十转风流 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠族叔处士 》
- 八十寿龄 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
- 八十浮龄尽 出自 [宋] 宋祁 ·《光禄叶大卿哀词 其一 》
- 衰龄垂八十 出自 [宋] 释文珦 ·《雪霁别乡 》
- 修龄才八十 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政龙图给事吴公挽词二首 其二 》
- 余龄垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 八十耄龄能有几 出自 [宋] 姜特立 ·《亡妇小祥将至 》
- 慈福修龄八十春 出自 [宋] 任希夷 ·《德寿宫即事六首 其四 》
- 八十颓龄血气微 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱二首 其一 》
- 八十高龄众所贤 出自 [宋] 赵拚 ·《闻致政赵少师概入境寄献 》