首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和东美示内乐亭诗 > 张我名亭意

“张我名亭意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“张我名亭意”出自哪首诗？

答案： “张我名亭意”出自： 宋代 韦骧的 《和东美示内乐亭诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāng wǒ míng tíng yì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“张我名亭意”的上一句是什么？

答案： “张我名亭意”的上一句是： 客至不谈今 , 诗句拼音为： kè zhì bù tán jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“张我名亭意”的下一句是什么？

答案： “张我名亭意”的下一句是： 惭君寄好音 , 诗句拼音为： cán jūn jì hǎo yīn ，诗句平仄：平平仄仄平。

“张我名亭意”全诗

和东美示内乐亭诗 (hé dōng měi shì nèi lè tíng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

养恬真有得，逐俗固无心。
月沼秋如监，风松夜当琴。
公余偏坐晚，客至不谈今。
张我名亭意，惭君寄好音。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yǎng tián zhēn yǒu dé ， zhú sú gù wú xīn 。
yuè zhǎo qiū rú jiān ， fēng sōng yè dāng qín 。
gōng yú piān zuò wǎn ， kè zhì bù tán jīn 。
zhāng wǒ míng tíng yì ， cán jūn jì hǎo yīn 。

“张我名亭意”繁体原文

和東美示內樂亭詩

養恬真有得，逐俗固無心。
月沼秋如鑑，風松夜當琴。
公餘偏坐晚，客至不談今。
張我名亭意，慚君寄好音。

“张我名亭意”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
养恬真有得，逐俗固无心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
月沼秋如监，风松夜当琴。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
公余偏坐晚，客至不谈今。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
张我名亭意，惭君寄好音。

“张我名亭意”全诗注音

yǎng tián zhēn yǒu dé ， zhú sú gù wú xīn 。

养恬真有得，逐俗固无心。

yuè zhǎo qiū rú jiān ， fēng sōng yè dāng qín 。

月沼秋如监，风松夜当琴。

gōng yú piān zuò wǎn ， kè zhì bù tán jīn 。

公余偏坐晚，客至不谈今。

zhāng wǒ míng tíng yì ， cán jūn jì hǎo yīn 。

张我名亭意，惭君寄好音。

“张我名亭意”全诗翻译

译文：
养恬真有得，逐俗固无心。
保持安静宁和的心境，确实能够得到好处；而追逐世俗的纷扰，则无法保持内心的宁静。

月沼秋如监，风松夜当琴。
秋天的月亮照耀在湖泊上，宛如守护者般；夜晚的风声和松树的声音仿佛成为一曲美妙的琴音。

公余偏坐晚，客至不谈今。
我这位平凡的人，在晚上偏爱独自坐着，而当客人来访时，却不愿谈论当下的事物。

张我名亭意，惭君寄好音。
你提及了我的名字和我的想法，我感到十分惭愧，因为你寄来的美妙音乐已经超越了我的境界。



总结：

这首诗以养心修身为主题，表达了作者认为保持内心平静和远离尘嚣的重要性。通过描绘秋夜的月亮、湖泊和松树，诗人将自然景观与内心的宁静相结合。作者自述自己喜欢在夜晚独自思考，而不愿涉及现实的琐事。最后，作者以自卑的态度对待读者寄来的音乐，表达了对美的赞叹和对自身境界的羞愧。整首诗以简洁明快的语言展示了作者对心灵和文化追求的思考和感悟。

“张我名亭意”总结赏析

《和东美示内乐亭诗》赏析：:
这首诗由唐代诗人韦骧创作，表达了他对宁静和养性的向往，以及对音乐和文人境地的热爱。以下是对诗的详细赏析：
诗人首先提到“养恬真有得”，这句话表现了他追求宁静与养性的心境。他不愿被世俗之事所累，追求内心的平和与纯粹。这一情感在中国古代文人中是常见的主题，反映了他们对高尚精神境界的向往。
接下来，诗人用“月沼秋如监，风松夜当琴”来描绘景物。月亮映照在池塘上，秋风吹拂着松树，这些景象与宁静、音乐相关联，增强了诗中的意境。月光如琴弦，秋风如琴音，使整个亭子仿佛成了一座音乐之地。
在接下来的两句中，诗人提到了客人的到来。他说“公余偏坐晚，客至不谈今”，表现出他对客人的不以物喜、不以己悲的态度。他与客人聚首亭中，却无意谈论时事，似乎更愿意陶醉在亭子的幽静和音乐之中。
最后，诗人提到“张我名亭意，惭君寄好音”，意味着他将自己对亭子和音乐的情感赋予了这座亭子的名字，但对友人的赞美却感到惭愧。这句话强调了诗人对亭子和音乐的热爱，并将其视为宝贵的精神财富。
标签:
抒情、咏物、音乐、宁静、月光、自然景物

“张我名亭意”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“张我名亭意”相关诗句：

“张我名亭意”每个字的意思：

包含“张我名亭意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂