“犹得春湖一笑期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹得春湖一笑期”出自哪首诗?
答案: “犹得春湖一笑期”出自: 宋代 邹浩的 《次韵仲弓马上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu dé chūn hú yī xiào qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹得春湖一笑期”的上一句是什么?
答案:
“犹得春湖一笑期”的上一句是: 霜蹄遥指日边飞 , 诗句拼音为:shuāng tí yáo zhǐ rì biān fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹得春湖一笑期”的下一句是什么?
答案: “犹得春湖一笑期”的下一句是: 到此君方动离思 , 诗句拼音为: dào cǐ jūn fāng dòng lí sī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“犹得春湖一笑期”全诗
次韵仲弓马上 (cì yùn zhòng gōng mǎ shàng)
霜蹄遥指日边飞,犹得春湖一笑期。
到此君方动离思,并将怀抱入新诗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“犹得春湖一笑期”繁体原文
次韻仲弓馬上
霜蹄遙指日邊飛,猶得春湖一笑期。
到此君方動離思,併将懷抱入新詩。
“犹得春湖一笑期”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜蹄遥指日边飞,犹得春湖一笑期。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
到此君方动离思,并将怀抱入新诗。
“犹得春湖一笑期”全诗注音
霜蹄遥指日边飞,犹得春湖一笑期。
到此君方动离思,并将怀抱入新诗。
“犹得春湖一笑期”全诗翻译
译文:
霜蹄指着天边飞翔的太阳,仍可期待春天湖水的笑颜。
到了这里,你方才感动离愁之思,将怀抱化作了新的诗篇。
总结:诗人在此描绘了霜蹄指日飞翔的景象,以及对春湖笑颜的期待。随后,他感叹自己的离愁之思,将内心的情感化为新的诗篇。整首诗抒发了诗人对美好事物的向往,并通过诗歌来表达自己的情感。
“犹得春湖一笑期”相关诗句:
- 犹得春湖一笑期 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓马上 》
- 犹得西湖一笑无 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和李审言见赠叙旧 》
- 归期犹有一春留 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其一 》
- 犹得西湖一两山 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其三 》
- 犹得衰顔一笑开 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适元日并示曹焕二首 其二 》
- 镜湖消得一春闲 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠黄友把酒东臯三首 其二 》
- 得此一笑春生眉 出自 [宋] 缪监 ·《得女 》
- 但得如春天一笑 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 林华苑 》
- 得对春风一笑开 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其三 》
- 犹有五湖期 出自 [唐] 李商隐 ·《陆发荆南始至商洛 》
- 犹有曲湖容笑傲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孙户曹朴柳湖 》
- 独怜湖上失春期 出自 [宋] 沈遘 ·《将至钱塘先寄施侍郎 》
- 春期犹大半 出自 [宋] 刘敞 ·《晦日 》
- 犹恐瓜期再见春 出自 [宋] 冯山 ·《和李献甫见寄 》
- 犹得西湖立马看 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其七 》
- 南迁犹得管丰湖 出自 [宋] 刘克庄 ·《丰湖三首 其一 》
- 职分犹得按西湖 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 东湖又是一年期 出自 [宋] 王柏 ·《寄东湖诸友 》
- 谈笑期一掷 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 三 》
- 才能一笑期 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日招老谢丈 》