“但得如春天一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得如春天一笑”出自哪首诗?
答案: “但得如春天一笑”出自: 宋代 李质的 《艮岳百咏 林华苑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé rú chūn tiān yī xiào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但得如春天一笑”的上一句是什么?
答案:
“但得如春天一笑”的上一句是: 茂苑奇花日日开 , 诗句拼音为: mào yuàn qí huā rì rì kāi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但得如春天一笑”的下一句是什么?
答案: “但得如春天一笑”的下一句是: 芳菲何必晓风吹 , 诗句拼音为: fāng fēi hé bì xiǎo fēng chuī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“但得如春天一笑”全诗
艮岳百咏 林华苑 (gèn yuè bǎi yǒng lín huá yuàn)
连云复道映楼台,茂苑奇花日日开。
但得如春天一笑,芳菲何必晓风吹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“但得如春天一笑”繁体原文
艮嶽百詠 林華苑
連雲複道映樓臺,茂苑奇花日日開。
但得如春天一笑,芳菲何必曉風吹。
“但得如春天一笑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连云复道映楼台,茂苑奇花日日开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但得如春天一笑,芳菲何必晓风吹。
“但得如春天一笑”全诗注音
连云复道映楼台,茂苑奇花日日开。
但得如春天一笑,芳菲何必晓风吹。
“但得如春天一笑”全诗翻译
译文:
连绵的云朵在复道上倒映着楼台,茂盛的苑囿里奇特的花朵日日开放。
只要能得到像春天一样的微笑,芬芳的美景又何需去留意风吹。
总结:这句诗描绘了景色宜人的一幅画面,云朵映照楼台,茂盛的花园里奇特的花朵不断开放。然而,诗人告诫我们,不必过于追求外在的美景,因为只要拥有真挚的微笑,心中就能拥有永恒的春天。
“但得如春天一笑”总结赏析
《艮岳百咏 林华苑》这首古诗表达了作者李质对林华苑景色的赞美和对春天美好的渴望。
这首诗可以分成两个部分来赏析:
第一部分描述了连绵的云彩和楼台的倒影,以及茂盛的苑园中奇异的花朵不断开放。这一部分营造了一个美丽、宁静的画面,强调了自然界的绚丽和华丽。作者用“茂苑奇花日日开”表现了春天的生机盎然,每一天都有新的美景。
第二部分表达了作者对春天的向往,他希望自己能够像春天一样快乐地笑容满面,不需要晓风吹拂也能散发芳香。这里作者通过春天的比喻,传达出对幸福和美好生活的渴望,希望自己能够像春天一样充满生气和活力。
“但得如春天一笑”相关诗句:
- 但得如春天一笑 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 林华苑 》
- 但得尊前添一笑 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》
- 但得东皇均一笑 出自 [宋] 李石 ·《软条蜡梅 》
- 但觉和气如春天 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 得对春风一笑开 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其三 》
- 得此一笑春生眉 出自 [宋] 缪监 ·《得女 》
- 犹得春湖一笑期 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓马上 》
- 一笑相看如有得 出自 [宋] 吴芾 ·《谢王秘书送桂花 》
- 假如一笑得千金 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 慈顔一笑如春温 出自 [宋] 陆游 ·《禽言四首 其二 》
- 慈顔一笑温如春 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 酒酣一笑温如春 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 未得天顔一笑开 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其九 》
- 一笑得君天所借 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其一 》
- 天涯一笑良难得 出自 [宋] 韩宗道 ·《又和谢景初韵 》
- 天公一笑喜生春 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 其一 》
- 一笑能留天地春 出自 [宋] 邓肃 ·《送春 》
- 天孙一笑顔如桃 出自 [宋] 方翥 ·《次韵时瑞见寄 》
- 一朝如得宰天下 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 曲逆侯 》
- 但见春风笑脸开 出自 [宋] 释心月 ·《出山相赞 其二 》