“禅机悟了身无着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅机悟了身无着”出自哪首诗?
答案: “禅机悟了身无着”出自: 宋代 王禹偁的 《赠虚己》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán jī wù le shēn wú zhe ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“禅机悟了身无着”的上一句是什么?
答案:
“禅机悟了身无着”的上一句是: 心轻三事紫袈裟 , 诗句拼音为: xīn qīng sān shì zǐ jiā shā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“禅机悟了身无着”的下一句是什么?
答案: “禅机悟了身无着”的下一句是: 诗句高来鬓有华 , 诗句拼音为: shī jù gāo lái bìn yǒu huá ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“禅机悟了身无着”全诗
赠虚己 (zèng xū jǐ)
谿边幽树好烟霞,别後春风几度花。
梦忆一岩红薜荔,心轻三事紫袈裟。
禅机悟了身无着,诗句高来鬓有华。
不遇苏州韦应物,昼公篇什向谁夸。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“禅机悟了身无着”繁体原文
贈虛己
谿邊幽樹好烟霞,別後春風幾度花。
夢憶一岩紅薜荔,心輕三事紫袈裟。
禪機悟了身無著,詩句高來鬢有華。
不遇蘇州韋應物,晝公篇什向誰誇。
“禅机悟了身无着”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谿边幽树好烟霞,别後春风几度花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梦忆一岩红薜荔,心轻三事紫袈裟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
禅机悟了身无着,诗句高来鬓有华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不遇苏州韦应物,昼公篇什向谁夸。
“禅机悟了身无着”全诗注音
谿边幽树好烟霞,别後春风几度花。
梦忆一岩红薜荔,心轻三事紫袈裟。
禅机悟了身无着,诗句高来鬓有华。
不遇苏州韦应物,昼公篇什向谁夸。
“禅机悟了身无着”全诗翻译
译文:
谿边的幽树笼罩着美丽的烟霞,离别后春风吹过几度花开。
我梦回忆起那一座岩石上盛开的红薜荔,内心轻快地回忆着三件事情,还有紫色的袈裟。
悟得了禅机,明白了身无所着的道理,我的诗句高超,鬓发如华丽的花朵一般。
可惜没有遇到苏州的韦应物,无法与他分享我的篇章,这首诗将向谁夸耀呢?
总结:
诗人描述了谿边幽树中飘散的美丽烟霞,以及别离后春风吹过花朵的凄美情景。他回忆起在梦中看到的一座红薜荔盛开的岩石,以及内心轻快地回忆三个重要的事情和紫色的袈裟。诗人表示自己已经悟得了禅机,理解了身无所着的真谛,他的诗才高超,鬓发华丽如花。然而,他遗憾地没有遇到苏州的韦应物,无法与他分享自己的诗篇,不知道这首诗该向谁夸耀。
“禅机悟了身无着”相关诗句:
- 禅机悟了身无着 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠虚己 》
- 不是悟禅机 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋成伯 》
- 悟悦通禅机 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 久悟禅门第一机 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君上书求归未报 》
- 玄机竟莫悟枯禅 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题照禅师道场 》
- 悟空犹着禅 出自 [宋] 刘攽 ·《过雍熙院兴师房 》
- 禅禅悟无生 出自 [宋] 郭祥正 ·《游云盖寺 》
- 着意访禅机 出自 [宋] 林希逸 ·《赠僧宗仁回江西 》
- 藤刺缠身始悟禅 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答子大 》
- 悟佛了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其一 》
- 悟了无生妙 出自 [宋] 翁卷 ·《悼雪庵禅师 》
- 参禅无悟处 出自 [宋] 释慧空 ·《与沔上人 》
- 自从顿悟了无生 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 了悟无生任消长 出自 [宋] 郭祥正 ·《天台行送施山人 》
- 物情悟了都无事 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 自从顿悟了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八七 》
- 自从顿悟了无生 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四一 》
- 悟了还同未悟时 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二 》
- 已悟无生杜世机 出自 [宋] 沈辽 ·《和美叔澄心堂 》
- 一身着了余何事 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜题斋壁 》