“了悟无生任消长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了悟无生任消长”出自哪首诗?
答案: “了悟无生任消长”出自: 宋代 郭祥正的 《天台行送施山人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎo wù wú shēng rèn xiāo zhǎng ,诗句平仄: ○仄平平平平○ 。
问题2:“了悟无生任消长”的上一句是什么?
答案:
“了悟无生任消长”的上一句是: 况有西来老佛师 , 诗句拼音为: kuàng yǒu xī lái lǎo fó shī
,诗句平仄: ○仄平平平平○ 。
问题3:“了悟无生任消长”的下一句是什么?
答案: “了悟无生任消长”的下一句是: 若许陶潜载酒过 , 诗句拼音为: ruò xǔ táo qián zǎi jiǔ guò ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄○。
“了悟无生任消长”全诗
天台行送施山人 (tiān tāi xíng sòng shī shān rén)
平生乐山水,听客谈天台。
盘石摩挲浸海月,瀑布淙射烟霞开。
山腰喷作千岩雨,潭底昼夜轰风雷。
诸峰攒丛护宝刹,地与世隔无纤埃。
仙葩灵鸟四时有,石矼玉洞清风来。
施夫子,欲长往,高谢功名脱尘网。
况有西来老佛师,了悟无生任消长。
若许陶潜载酒过,便驾苍虬逐真赏。
平平仄平仄,○仄平平平。
平仄平平○仄仄,仄仄○仄平平平。
平平○仄平平仄,平仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄,仄○仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,○仄平平平平○。
仄仄平仄仄仄○,仄仄○平仄平仄。
“了悟无生任消长”繁体原文
天台行送施山人
平生樂山水,聽客談天台。
盤石摩挲浸海月,瀑布淙射烟霞開。
山腰噴作千巖雨,潭底晝夜轟風雷。
諸峰攢叢護寶刹,地與世隔無纖埃。
仙葩靈鳥四時有,石矼玉洞清風來。
施夫子,欲長往,高謝功名脱塵網。
况有西來老佛師,了悟無生任消長。
若許陶潛載酒過,便駕蒼虬逐真賞。
“了悟无生任消长”韵律对照
平平仄平仄,○仄平平平。
平生乐山水,听客谈天台。
平仄平平○仄仄,仄仄○仄平平平。
盘石摩挲浸海月,瀑布淙射烟霞开。
平平○仄平平仄,平仄仄仄平平平。
山腰喷作千岩雨,潭底昼夜轰风雷。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
诸峰攒丛护宝刹,地与世隔无纤埃。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仙葩灵鸟四时有,石矼玉洞清风来。
仄平仄,仄○仄,平仄平平仄平仄。
施夫子,欲长往,高谢功名脱尘网。
仄仄平平仄仄平,○仄平平平平○。
况有西来老佛师,了悟无生任消长。
仄仄平仄仄仄○,仄仄○平仄平仄。
若许陶潜载酒过,便驾苍虬逐真赏。
“了悟无生任消长”全诗注音
平生乐山水,听客谈天台。
盘石摩挲浸海月,瀑布淙射烟霞开。
山腰喷作千岩雨,潭底昼夜轰风雷。
诸峰攒丛护宝刹,地与世隔无纤埃。
仙葩灵鸟四时有,石矼玉洞清风来。
施夫子,欲长往,高谢功名脱尘网。
况有西来老佛师,了悟无生任消长。
若许陶潜载酒过,便驾苍虬逐真赏。
“了悟无生任消长”全诗翻译
译文:
平生喜欢山水之美,愿倾听有关天台的人谈论。
盘石摩挲沐浴海中的明月,瀑布奔腾流淌,烟霞交织绽放。
山腰上的瀑布如千岩之雨,潭底则昼夜不停地回荡着风雷之声。
众多山峰环抱着宝刹,地与尘世相隔,没有一丝尘埃。
仙葩灵鸟四季都存在,石矼玉洞中清风徐来。
施夫子,欲长久逍遥,高谢功名摆脱尘世之网。
何况还有西来的老佛师,已经觉悟无生,任由生灭变化。
如果有机会像陶潜那样带着美酒游走,便驾着苍虬陪伴寻觅真谛赏玩。
全诗描绘了诗人对山水之美的倾慕之情,山水景色清幽幻化,仙鸟奇花,象征着诗人追求超脱尘世的境界。诗人对自由自在的生活态度,以及对佛法的思索,表达了追求心灵解脱的愿望。通过对自然山水与禅意生活的描绘,诗人表达了对心灵自由的向往与追求。
“了悟无生任消长”总结赏析
赏析:郭祥正的《天台行送施山人》描绘了壮丽的山水景色,以及与禅宗有关的宗教情感。诗人在诗中表达了对自然景观和宗教信仰的热爱与尊崇。
首节中,诗人以"平生乐山水"的豪情,表现出自己一直以来对山水的痴迷。"听客谈天台"则将注意力引向了天台山,这里有着壮丽的自然景色和佛教圣地。
接下来,诗人以生动的语言描写了山水景色,用"盘石摩挲浸海月"、"瀑布淙射烟霞开"等形象生动的词语,展示了大自然的壮美。诗人将山脉和瀑布赋予了生命,仿佛它们有着自己的心跳和呼吸。
第三节描述了山水间的气氛,"山腰喷作千岩雨,潭底昼夜轰风雷"表现出山水之间的激烈与壮观。同时,"诸峰攒丛护宝刹,地与世隔无纤埃"则强调了这里是佛教圣地的特殊性,与尘世有所隔绝。
接下来的部分提到了一位名叫施山人的僧人,他欲前往这片圣地修行。这一部分表现了宗教信仰的情感,将人物与景色巧妙地结合在一起。最后两节则提到了其他的仙境和智者,表达了修行和领悟的渴望。
“了悟无生任消长”相关诗句:
- 了悟无生任消长 出自 [宋] 郭祥正 ·《天台行送施山人 》
- 悟了长生理 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 一 》
- 悟佛了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其一 》
- 悟了无生妙 出自 [宋] 翁卷 ·《悼雪庵禅师 》
- 平生消长任陶甄 出自 [宋] 曾巩 ·《雨中 》
- 自从顿悟了无生 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四一 》
- 自从顿悟了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八七 》
- 自从顿悟了无生 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 浮生已悟了 出自 [唐] 齐己 ·《寒食日怀寄友人 》
- 了悟生理忝 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 油然任消长 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋月望十六终夜如昼 》
- 忽悟无生本(《景德传灯录》作「若悟本无心」) 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 物情悟了都无事 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 禅机悟了身无着 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠虚己 》
- 悟了还同未悟时 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二 》
- 只消一语了平生 出自 [宋] 方回 ·《题徐赞府不负堂 其一 》
- 更消几梦了浮生 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其一 》
- 若悟生死之(任校作「如」)梦 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 》
- 悟了同未悟 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其五 》
- 了了每添新悟解 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守晓起 》