“着意访禅机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着意访禅机”出自哪首诗?
答案: “着意访禅机”出自: 宋代 林希逸的 《赠僧宗仁回江西》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó yì fǎng chán jī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“着意访禅机”的上一句是什么?
答案:
“着意访禅机”的上一句是: 马驹江上有 , 诗句拼音为: mǎ jū jiāng shàng yǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“着意访禅机”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“着意访禅机”已经是最后一句了。
“着意访禅机”全诗
赠僧宗仁回江西 (zèng sēng zōng rén huí jiāng xī)
少别溪干去,於今识者稀。
腰包留一鉢,顶相称三衣。
未得逢渔住,还如化鹤归。
马驹江上有,着意访禅机。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“着意访禅机”繁体原文
贈僧宗仁回江西
少別溪干去,於今識者稀。
腰包留一鉢,頂相稱三衣。
未得逢漁住,還如化鶴歸。
馬駒江上有,著意訪禪機。
“着意访禅机”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
少别溪干去,於今识者稀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
腰包留一鉢,顶相称三衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未得逢渔住,还如化鹤归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
马驹江上有,着意访禅机。
“着意访禅机”全诗注音
少别溪干去,於今识者稀。
腰包留一鉢,顶相称三衣。
未得逢渔住,还如化鹤归。
马驹江上有,着意访禅机。
“着意访禅机”全诗翻译
译文:
少年别离溪水旁边走,如今懂得这首诗的人已经很少了。
腰包里只留着一个鉢,头顶上相当于穿了三件衣服。
还没找到渔樵居住的地方,就像一只化成仙鹤回归。
江边有匹年轻的马驹,我心怀意愿去寻找禅机。
这首诗描述了少年离开溪水,寻求更高境界的旅程。他身上只带着一个鉢和三件衣服,追求简朴的生活。虽然他还未找到渔樵居住的地方,但他心中已有禅机,决意追寻修行之路。
“着意访禅机”相关诗句:
- 着意访禅机 出自 [宋] 林希逸 ·《赠僧宗仁回江西 》
- 禅机悟了身无着 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠虚己 》
- 禅机有意亲 出自 [宋] 释道济 ·《酒醉後作 》
- 只须着意访奇书 出自 [宋] 陈傅良 ·《送朱同之福州户掾 》
- 着意问师禅 出自 [宋] 袁说友 ·《谢侃老惠乳糕 》
- 多少禅和着意参 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其八 》
- 比寻禅客叩禅机 出自 [唐] 李中 ·《访章禅老 》
- 奕枰着着穷机变 出自 [宋] 苏籀 ·《读范龙阁五丈奏议三绝 其二 》
- 直饶着着在机先 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四八 》
- 已着意时仍着意 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七八 》
- 立意忘机机已生 出自 [唐] 韩偓 ·《招隐 》
- 知机人识圆机意 出自 [宋] 宋伯仁 ·《拼桑得替题道院 》
- 明朝访禅侣 出自 [唐] 张乔 ·《蓝溪夜坐 》
- 十里访禅居 出自 [宋] 释简长 ·《感王太守见访 》
- 翠麓访禅家 出自 [宋] 张澂 ·《清沼寺 》
- 重访山中禅 出自 [宋] 王十朋 ·《题卧龙山观音泉呈行可元章 》
- 避暑访禅客 出自 [宋] 谢逸 ·《正觉寺 》
- 禅扉访道余 出自 [唐] 广宣 ·《皇太子频赐存问幷索唱和新诗因有陈谢 》
- 因行访幽禅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 别访栖禅侣 出自 [唐] 李频 ·《书怀 》