首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游云盖寺 > 禅禅悟无生

“禅禅悟无生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“禅禅悟无生”出自哪首诗？

答案： “禅禅悟无生”出自： 宋代 郭祥正的 《游云盖寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán chán wù wú shēng ，诗句平仄： ○○仄平平 。

问题2：“禅禅悟无生”的上一句是什么？

答案： “禅禅悟无生”的上一句是： 是必龙华宫 , 诗句拼音为： shì bì lóng huá gōng ，诗句平仄： ○○仄平平 。

问题3：“禅禅悟无生”的下一句是什么？

答案： “禅禅悟无生”的下一句是： 一灯破羣暗 , 诗句拼音为： yī dēng pò qún àn ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“禅禅悟无生”全诗

游云盖寺 (yóu yún gài sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

名山寺多占，此寺山尤名。
妙云镇弥覆，层层结缦缨。
日光昼微开，灿射黄金城。
木老枝叶简，水长音韵清。
五峰如绀莲，中有楼殿横。
是必龙华宫，禅禅悟无生。
一灯破羣暗，衆灯迭相明。
纷空素葩坠，悲晚孤猿惊。
予方困邅途，寓宿骨已轻。
愿言永栖此，读尽宝藏经。
顾盼适所适，了绝物外营。
马秣仆亦饭，奈何催北征。

平平仄平○，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
仄平○仄平，○仄平仄○。
仄仄平平平，○○仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。

míng shān sì duō zhàn ， cǐ sì shān yóu míng 。
miào yún zhèn mí fù ， céng céng jié màn yīng 。
rì guāng zhòu wēi kāi ， càn shè huáng jīn chéng 。
mù lǎo zhī yè jiǎn ， shuǐ cháng yīn yùn qīng 。
wǔ fēng rú gàn lián ， zhōng yǒu lóu diàn héng 。
shì bì lóng huá gōng ， chán chán wù wú shēng 。
yī dēng pò qún àn ， zhòng dēng dié xiāng míng 。
fēn kōng sù pā zhuì ， bēi wǎn gū yuán jīng 。
yǔ fāng kùn zhān tú ， yù sù gǔ yǐ qīng 。
yuàn yán yǒng qī cǐ ， dú jìn bǎo zàng jīng 。
gù pàn shì suǒ shì ， le jué wù wài yíng 。
mǎ mò pú yì fàn ， nài hé cuī běi zhēng 。

“禅禅悟无生”繁体原文

遊雲蓋寺

名山寺多占，此寺山尤名。
妙雲鎮彌覆，層層結縵纓。
日光晝微開，燦射黄金城。
木老枝葉簡，水長音韻清。
五峰如紺蓮，中有樓殿横。
是必龍華宫，禪禪悟無生。
一燈破羣暗，衆燈迭相明。
紛空素葩墜，悲晚孤猿驚。
予方困邅途，寓宿骨已輕。
願言永棲此，讀盡寶藏經。
顧盼適所適，了絕物外營。
馬秣僕亦飯，奈何催北征。

“禅禅悟无生”韵律对照

平平仄平○，仄仄平平平。
名山寺多占，此寺山尤名。

仄平仄平仄，平平仄仄平。
妙云镇弥覆，层层结缦缨。

仄平仄平平，仄仄平平平。
日光昼微开，灿射黄金城。

仄仄平仄仄，仄○平仄平。
木老枝叶简，水长音韵清。

仄平○仄平，○仄平仄○。
五峰如绀莲，中有楼殿横。

仄仄平平平，○○仄平平。
是必龙华宫，禅禅悟无生。

仄平仄平仄，仄平仄○平。
一灯破羣暗，衆灯迭相明。

平○仄平仄，平仄平平平。
纷空素葩坠，悲晚孤猿惊。

仄平仄平平，仄仄仄仄○。
予方困邅途，寓宿骨已轻。

仄平仄平仄，仄仄仄○平。
愿言永栖此，读尽宝藏经。

仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
顾盼适所适，了绝物外营。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
马秣仆亦饭，奈何催北征。

“禅禅悟无生”全诗注音

míng shān sì duō zhàn ， cǐ sì shān yóu míng 。

名山寺多占，此寺山尤名。

miào yún zhèn mí fù ， céng céng jié màn yīng 。

妙云镇弥覆，层层结缦缨。

rì guāng zhòu wēi kāi ， càn shè huáng jīn chéng 。

日光昼微开，灿射黄金城。

mù lǎo zhī yè jiǎn ， shuǐ cháng yīn yùn qīng 。

木老枝叶简，水长音韵清。

wǔ fēng rú gàn lián ， zhōng yǒu lóu diàn héng 。

五峰如绀莲，中有楼殿横。

shì bì lóng huá gōng ， chán chán wù wú shēng 。

是必龙华宫，禅禅悟无生。

yī dēng pò qún àn ， zhòng dēng dié xiāng míng 。

一灯破羣暗，衆灯迭相明。

fēn kōng sù pā zhuì ， bēi wǎn gū yuán jīng 。

纷空素葩坠，悲晚孤猿惊。

yǔ fāng kùn zhān tú ， yù sù gǔ yǐ qīng 。

予方困邅途，寓宿骨已轻。

yuàn yán yǒng qī cǐ ， dú jìn bǎo zàng jīng 。

愿言永栖此，读尽宝藏经。

gù pàn shì suǒ shì ， le jué wù wài yíng 。

顾盼适所适，了绝物外营。

mǎ mò pú yì fàn ， nài hé cuī běi zhēng 。

马秣仆亦饭，奈何催北征。

“禅禅悟无生”全诗翻译

译文：
名山寺在众多寺庙中占据重要地位，这座寺庙的山势尤为壮观。
奇妙的云彩笼罩着它，层层叠叠像缚在一起的华丽丝带。
阳光透过云隙微微洒下，照耀着宛如黄金的城市。
树木苍老，枝叶繁简有致，水流长啸，音韵清澈动人。
五座峰峦宛如绣球花，其中横亘着一座楼阁。
那必定是龙华宫，僧侣们在那里静心参禅，悟得生命的无常。
一盏灯破除了周围的黑暗，众多的灯火相互辉映。
纷纷扬扬的白色花瓣纷纷坠落，悲鸣的孤猿因此惊起。
我在旅途中困倦难眠，住宿处的床铺已经变得轻飘飘的。
我愿意永远停留在这里，阅读完所有宝藏般珍贵的经书。
环顾四周，处处皆景，超越尘世纷扰。
连马的饲料和仆人的饭食都有，但我不愿匆忙北上征战。

“禅禅悟无生”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“禅禅悟无生”相关诗句：

“禅禅悟无生”每个字的意思：

包含“禅禅悟无生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂