“黄金殿外不教行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄金殿外不教行”出自哪首诗？
答案： “黄金殿外不教行”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 一四三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng jīn diàn wài bù jiào xíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“黄金殿外不教行”的上一句是什么？
答案：
“黄金殿外不教行”的上一句是： 夜拂玉牀朝把镜 , 诗句拼音为： yè fú yù chuáng cháo bǎ jìng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“黄金殿外不教行”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“黄金殿外不教行”已经是最后一句了。
“黄金殿外不教行”全诗
宫词 一四三 (gōng cí yī sì sān)
小随阿姊学吹笙，见好君王赐与名。
夜拂玉牀朝把镜，黄金殿外不教行。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“黄金殿外不教行”繁体原文
宮詞 一四三
小隨阿姊學吹笙，見好君王賜與名。
夜拂玉牀朝把鏡，黃金殿外不教行。
“黄金殿外不教行”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小随阿姊学吹笙，见好君王赐与名。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夜拂玉牀朝把镜，黄金殿外不教行。
“黄金殿外不教行”全诗注音
小随阿姊学吹笙，见好君王赐与名。
夜拂玉牀朝把镜，黄金殿外不教行。
“黄金殿外不教行”全诗翻译
译文：
小随跟随姐姐学习吹笙，因为她表现出色，君王赐予了她名誉。
夜晚时，她拂拭玉牀，早晨时拿起镜子，但在黄金殿外却不让她行走。
总结：
这首诗描绘了一个少女小随，她跟随姐姐学习吹笙，因才艺出众而得到君王的嘉奖。在黄金殿外，她虽然受到君王的宠幸，但却不被允许行走。诗中蕴含着对少女命运的思考和对权力的暗示。
“黄金殿外不教行”相关诗句：
- 黄金殿外不教行 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四三 》
- 黄金殿外不敎行 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十 》
- 教积黄金不似经 出自 [宋] 赵拚 ·《题叶坂梁氏南斋 》
- 不并黄金砌上行 出自 [宋] 戴栩 ·《林节推挽词 》
- 教子籯金外 出自 [宋] 陈着 ·《挽蒋质甫 》
- 小殿黄金榜 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其二 》
- 劝讲黄金殿 出自 [宋] 陈苍舒 ·《挽崔舍人 其一 》
- 台殿黄金锁 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 迥出黄金殿 出自 [唐] 薛存诚 ·《谒见日将至双阙 》
- 迥出黄金殿 出自 [唐] 无名氏 ·《谒见日将至双阙 》
- 轮彩渐移金殿外 出自 [唐] 许浑 ·《鹤林寺中秋夜翫月 》
- 黄金殿上玉鸡鸣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五四 》
- 黄金殿下千株柳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 脱胎 》
- 黄金宝殿玉楼台 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一四 》
- 黄金爲殿浄庄严 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丹林有作 其一 》
- 黄金殿里久从容 出自 [宋] 张方平 ·《游九老祠堂阅古碑旧记字多讹缺询诸故老灵迹甚异因成长句以志其事 》
- 黄金殿里鵷鸾梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《题向司户芗林图 》
- 曙烟已别黄金殿 出自 [唐] 汤悦 ·《奉和圣制送邓王牧宣城 》
- 水晶宫殿黄金阙 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 黄金殿上一转语 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二 》