“教经已胜金籯赠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“教经已胜金籯赠”出自哪首诗？
答案： “教经已胜金籯赠”出自： 宋代 徐鹿卿的 《酬杨直学 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiào jīng yǐ shèng jīn yíng zèng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“教经已胜金籯赠”的上一句是什么？
答案：
“教经已胜金籯赠”的上一句是： 时来蟋蟀自吟秋 , 诗句拼音为： shí lái xī shuài zì yín qiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“教经已胜金籯赠”的下一句是什么？
答案： “教经已胜金籯赠”的下一句是： 遗锦惭无玉案酬 , 诗句拼音为： yí jǐn cán wú yù àn chóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“教经已胜金籯赠”全诗
酬杨直学 其一 (chóu yáng zhí xué qí yī)
人生遇坎与乘流，入则藏修出则游。
风顺鵾鹏须击海，时来蟋蟀自吟秋。
教经已胜金籯赠，遗锦惭无玉案酬。
着脚兰台自今始，悬知下笔不能休。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“教经已胜金籯赠”繁体原文
酬楊直學 其一
人生遇坎與乘流，入則藏脩出則遊。
風順鵾鵬須擊海，時來蟋蟀自吟秋。
教經已勝金籯贈，遺錦慚無玉案酬。
着脚蘭臺自今始，懸知下筆不能休。
“教经已胜金籯赠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人生遇坎与乘流，入则藏修出则游。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风顺鵾鹏须击海，时来蟋蟀自吟秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
教经已胜金籯赠，遗锦惭无玉案酬。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
着脚兰台自今始，悬知下笔不能休。
“教经已胜金籯赠”全诗注音
人生遇坎与乘流，入则藏修出则游。
风顺鵾鹏须击海，时来蟋蟀自吟秋。
教经已胜金籯赠，遗锦惭无玉案酬。
着脚兰台自今始，悬知下笔不能休。
“教经已胜金籯赠”全诗翻译
译文：
人生遭遇阻碍时要顺应时势，遇到顺利时要谦虚自省。
逆风时，像凤凰和大鹏一样击破波涛迎风飞翔，顺风时，如蟋蟀自吟秋意盎然。
学识渊博的导师已经成功地传授了经书，送上了金篦，让人不知如何回报；留下了精美的锦缎，使人感到惭愧无以报答。
从今以后，立足于兰台之上，自觉执笔无法停止。
总结：
人生充满起伏，遇到困难时要顺势而为，遇到顺利时要谨慎自省。要像风顺鵾鹏击破波涛，时来蟋蟀吟咏秋景。师长教导已将经书传授，赠送金篦与锦缎，让人难以报答。从今以后，坚定立足兰台之上，笔下持续创作。
“教经已胜金籯赠”相关诗句：
- 教经已胜金籯赠 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其一 》
- 一经胜籯金 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 莫悔倾籯教一经 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其一 》
- 教子籯金外 出自 [宋] 陈着 ·《挽蒋质甫 》
- 各罄籯金共教儿 出自 [宋] 仇远 ·《送许君起赴余干教授 其一 》
- 清白胜金籯 出自 [宋] 楼钥 ·《俞通判挽词 其一 》
- 传经俪金籯 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 青衫有道胜金籯 出自 [宋] 范成大 ·《致政承奉卢君挽词二首 其一 》
- 传家始见胜籯金 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 一字千金胜满籯 出自 [宋] 叶茵 ·《谢朱宜中隶字 》
- 大胜籯金满千镒 出自 [宋] 傅察 ·《芝堂 》
- 籯金世守韦一经 出自 [宋] 李昴英 ·《再用观入试韵 》
- 通经岂比籯金价 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵刘希道龙图鹿鸣燕进士 》
- 金籯闻说賸通经 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其二 》
- 籯金固已多 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其三 》
- 输官已足金籯满 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 凤毛已饱籯金术 出自 [宋] 华镇 ·《和杨中行朝散别试日院中即事 》
- 如蒙赠策胜金鞭 出自 [宋] 洪皓 ·《再寄孙文 其二 》
- 乐毅论胜遗教经 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以右军书数种赠邱十四 》
- 功业已经华衮赠 出自 [宋] 邹浩 ·《过中都王彦章庙 》