“亦复多至言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦复多至言”出自哪首诗?
答案: “亦复多至言”出自: 宋代 俞德邻的 《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì fù duō zhì yán ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“亦复多至言”的上一句是什么?
答案:
“亦复多至言”的上一句是: 举酒坐争席 , 诗句拼音为: jǔ jiǔ zuò zhēng xí
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“亦复多至言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦复多至言”已经是最后一句了。
“亦复多至言”全诗
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其五 (xiá rì yǐn jiǔ zhé yòng jìng jié xiān shēng yùn jī èr shí shǒu qí wǔ)
山林厌岑寂,城市嗟庳諠。
醉乡有佳趣,其地幽且偏。
清商叩前林,白云依远山。
渔樵二三子,朝暮相往还。
举酒坐争席,亦复多至言。
平平仄平仄,平仄平○平。
仄平仄平仄,○仄平○平。
平平仄平平,仄平平仄平。
平平仄○仄,平仄○仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
“亦复多至言”繁体原文
暇日飲酒輒用靖節先生韻積二十首 其五
山林厭岑寂,城市嗟庳諠。
醉鄉有佳趣,其地幽且偏。
清商叩前林,白雲依遠山。
漁樵二三子,朝暮相往還。
舉酒坐爭席,亦復多至言。
“亦复多至言”韵律对照
平平仄平仄,平仄平○平。
山林厌岑寂,城市嗟庳諠。
仄平仄平仄,○仄平○平。
醉乡有佳趣,其地幽且偏。
平平仄平平,仄平平仄平。
清商叩前林,白云依远山。
平平仄○仄,平仄○仄平。
渔樵二三子,朝暮相往还。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
举酒坐争席,亦复多至言。
“亦复多至言”全诗注音
山林厌岑寂,城市嗟庳諠。
醉乡有佳趣,其地幽且偏。
清商叩前林,白云依远山。
渔樵二三子,朝暮相往还。
举酒坐争席,亦复多至言。
“亦复多至言”全诗翻译
译文:
山林不再喜欢冷寂,城市叹息喧嚣。
醉乡之处有美好的趣味,那地方既幽静又偏僻。
清晨的商贾敲击前林,白云依偎在远山之间。
渔樵的两三位少年,早晚来往于此。
举起酒杯,争相坐在席上,也有许多深奥的言谈。
总结:
诗人通过对山林和城市的比较,描绘了山林的幽静与城市的喧嚣,以及醉乡的美好和清晨的宁静。同时,他描绘了清晨商贾敲击林木和白云飘渺的景象,以及渔樵少年朝夕来往的情景。最后,诗人通过举酒言欢,展示了人们欢聚一堂的场景,交流思想,畅谈心情。整首诗通过描绘自然景物和人物活动,表现了诗人对清晨田园生活和人情世故的感慨之情。
“亦复多至言”相关诗句:
- 亦复多至言 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其五 》
- 人言多技亦多穷 出自 [宋] 芮烨 ·《题莺花亭 》
- 恽也亦至言 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 饮酒 》
- 客至亦忘言 出自 [宋] 李弥逊 ·《杯渡塔 》
- 客至亦忘言 出自 [宋] 李处权 ·《澹轩 》
- 交勉言亦至 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 多言复多语 出自 [唐] 义存 ·《因读寒山诗 》
- 多言复多语 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 四 》
- 多言复多语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 多言复多语 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 亦复至幽讨 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 感激至言慙复喜 出自 [宋] 廖刚 ·《寄陈厚之巳亥岁赴阙发洪井道中寄 》
- 莫言至死亦不遗 出自 [唐] 王建 ·《开池得古钗 》
- 龙门客至亦何言 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 多至万字少千言 出自 [宋] 刘跂 ·《重答 》
- 自古至言多逆耳 出自 [宋] 李纲 ·《得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗 》
- 客至亦复研芝麻 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 至人亦复酷爱此 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 政复投醪亦至恩 出自 [宋] 陈造 ·《次韵犒士 》
- 亦复在一言 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二 》